検索ワード: voor de aankleding van de virtuele belevingsruimte (オランダ語 - フランス語)

aankleding van de omgeving
l 'eotironnemeht

patroon van de virtuele test
schéma d’essai virtuel

aankleding van de omgeving verlichting
commandes ··.·.· · conception de l'équipement et du poste de travail ....

norm voor de virtuele binaire verbinding
norme d'interface binaire virtuelle

c. hanteren van de virtuele waardeketen
c — l'exploitation de la chaîne de valeur virtuelle

het opstarten van de virtuele loketfunctie;
mettre sur pied la fonction de guichet virtuel;

aankleding van de omgeving· ················· verlichting ······· ·
l'environnement eclairage bruit

het internationale element vormt de grootste uitdaging voor de uitvoering van het verbod op tabaksreclame in de virtuele omgeving.
c'est l'aspect international qui pose le plus grand problème lorsqu'il s'agit de faire appliquer l’interdiction de la publicité pour le tabac dans l’environnement virtuel.

instauatie van de virtuele afrikaanse universiteit steun voor de economische integratie
installation de l'université africaine virtuelle soutien à l'intégration économique

schermafdruk van de virtuele map remote: / met de toegevoegde verbinding
une capture d'écran du dossier virtuel remote: / contenant le connexion créée.

een uitgebreider gebruik van de nieuwe technologie van de virtuele realiteit kan daarbij een belangrijke rol spelen.
le travail que mon camarade de parti sanz fernández a accompli dans le cadre du programme raphael en est un excellent exemple.

de belangrijkste uitdaging voor de toepassing van het verbod op tabaksreclame in de virtuele omgeving bestaat erin verkapte vormen van reclame te herkennen.
le principal problème posé par la mise en œuvre de l'interdiction de la publicité pour le tabac dans l’environnement virtuel concerne la reconnaissance des formes masquées de publicité.

meteen met de komst van de „virtuele”euro in 1999 waren veranderingenzichtbaar op de financiële markten.
sur les marchés financiers, l’introduction de l’euro sous sa forme «virtuelle»en 1999 a immédiatement produit deseffets.

verplaats de virtuele cursor naar het begin van de webpagina
déplacer le curseur virtuel vers le début de la page web

h) portemonneeaanbieders die diensten verlenen voor de bewaring van de credentialen die nodig zijn om toegang te krijgen tot virtuele valuta.".
h) les fournisseurs de portefeuilles offrant des services de stockage des identifiants nécessaires pour accéder aux monnaies virtuelles.»

met name zal steun worden verleend voor de bevordering van de transnationale en virtuele toegang van onderzoekers tot de door faciliteiten geboden diensten en de harmonisatie en verbetering daarvan.
une aide financière sera apportée afin de soutenir, notamment, l'accès transnational et virtuel des chercheurs ainsi que l'harmonisation et l'amélioration des services fournis par les infrastructures.

aankleding van de omgeving verlichting lawaai vibratie atmosfeer thermische condities werkomstandigheden ondergronds speciale kleding en uitrusting
l ' environnement eclairage bruit vibrations conditions atmosphériques conditions thermiques profondeurs vêtements et équipements protecteurs spéciaux

de virtuele omgeving is een van de meest gangbare platforms voor tabaksreclame.
l’environnement virtuel est l’une des plateformes transfrontalières les plus courantes pour la publicité en faveur du tabac.

3d is niet alleen beperkt tot de virtuele omgeving van de bio­scoop en videospelletjes.
la 3d ne peuple pas uniquement les mondes virtuels du cinéma et des jeux vidéo.

bovendien streeft het eun naar de ontwikkeling van een virtuele opleidingsruimte voor leerkrachten en een plaats voor de verspreiding van de beste praktijken.
de plus, eun vise à développer un espace virtuel de formation des enseignants et d’échanges des meilleurs pratiques.