検索ワード: voorbeschouwingen (オランダ語 - フランス語)

een vierde criterium voor de vervroegde pensionering dat in de voorbeschouwingen van de commissie het afgelopen jaar voorkwam, ontbreekt ditmaal en moet mijns inziens alsnog worden opgenomen.
or, les textes des propositions de résolutions au sujet desquelles nous sommes censés présenter des amendements n'ont pas encore été distribués.

in het huidige stadium van voorbeschouwing kan de in houd van een dergelijk programmakader nog niet nauwkeurig worden bepaald maar wel kan reeds een aantal grondslagen worden aangegeven.
il n'était pas possible, à ce stade préliminaire de la réflexion, de définir avec exactitude le contenu d'un tel cadre d'action, mais un certain nombre de principes peuvent déjà être avancés.