人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
op een rijtje
en un coup d'oeil
最終更新： 2018-04-20
使用頻度： 1
品質：
uw voordelen op een rijtje
vos avantages en un coup d'oeil
最終更新： 2017-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
alles op een rijtje zetten
récapituler
最終更新： 2018-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
op een rijtje gezet zijn dat:
voici plusieurs domaines d'action à mettre en relief.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik zet ze nog eens op een rijtje.
j' ai dressé une petite liste.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
hij heeft ze niet allemaal op een rijtje
il a un grain
最終更新： 2018-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
deze jongen heeft alles op een rijtje.
ce gars n'est vraiment pas désorganisé.
最終更新： 2018-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
& haal nieuwe spelers op...
& trouver d'autres joueurs...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ik wil de feiten even op een rijtje zetten.
je me souviens encore combien cette question a irrité le parlement.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nog kort even de andere voordelen op een rijtje:
voici les autres avantages en un coup d'oeil :
最終更新： 2018-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
wij zetten het in deze blog voor je op een rijtje.
nous vous le dévoilons dans ce blog !
最終更新： 2022-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
activiteit 5 het allemaal op een rijtje zetten bedrijven.
aux élèves.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de opstartfase van bedrijven op een rijtje worden gezet (
a x tion et de simplification de l'environnement des entreprises en phase de démarrage (
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
daarna worden de ken merken op een rijtje gezet van het
le fait de considérer le modèle d'organisation taylorienfordien comme le modèle
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
op dit punt zou ik de feiten op een rijtje willen zetten.
s'ils veulent le faire dans des termes réglementaires, très bien.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ter herinnering zetten we een aantal punten nog even op een rijtje.
le conseil a effectué sa première lecture le 15 juin.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de al eerder vastgestelde en omschreven belemmeringen op een rijtje zetten;
déterminer les obstacles déjà identifiés et décrits;
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
elk ministerie heeft de voor zijnbevoegdheidsgebied vereiste veranderingen op een rijtje gezet.
chaque ministère a fait l'inventaire des changements nécessaires dans son domaine de compétence.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
mevrouw wemheuer heeft met engelengeduld alle gebeurtenissen chronologisch op een rijtje gezet.
dans son travail minutieux, mme wemheuer a établi la chronologie des faits.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
tweede groep vordert goed zette de door het ep behaalde resultaten op een rijtje.
carburants et une liste des voitures les tion, initialement limitée aux voitures plus économes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：