検索ワード: voorraadwaarderingsmethode (オランダ語 - フランス語)

als voorraadwaarderingsmethode voor de aanschaffmgswaarde wordt de fifo-methode of de methode van de voortschrijdende gewogen gemiddelde kostprijs gehanteerd.
est utilisée comme méthode d'évaluation des stocks pour la détermination de la valeur d'acquisition, la méthode fifo ou la méthode des prix moyens pondérés.

de lifo-methode is een voorraadwaarderingsmethode op basis van het beginsel "last in - first out".
la méthode lifo est une méthode d'évaluation des stocks fondée sur le principe du "dernier entré - premier sorti".

(62) wat de zogenaamde door een externe accountant gecontroleerde waarde van de voorraad betreft: tijdens het onderzoek ter plaatse konden, ondanks het verzoek van de ambtenaren van de commissie, geen ramingen van de waarde van de voorraden aan het einde van het boekjaar worden voorgelegd; het was daarom niet mogelijk de historisch gebruikte voorraadwaarderingsmethode vast te stellen of de waarde te bepalen van de voorraad per producttype of in het totaal aan het einde van het jaar.
(62) en ce qui concerne la valeur du stock prétendument vérifiée, la société n'a fourni aucune fiche d'évaluation du stock à la date de clôture de l'exercice lors de la visite de vérification bien qu'elle y ait été expressément invitée. il a donc été impossible de déterminer la méthode de valorisation des stocks traditionnellement appliquée ou de vérifier la valeur du stock par types de produits ou tous produits confondus à la date de clôture de l'exercice.