検索ワード: vormt (オランダ語 - フランス語)

reddingssteun vormt.
constitue une aide de sauvetage.

vormt één streek
constitue une circonscription

een meetinstrument vormt;
- associé à un instrument de mesure avec lequel il est compatible;

stof die methemoglobine vormt
agent méthémoglobinisant

vormt aan de lucht...
au contact de l'air,dégage...

vormt één geografisch gebied
constitue une zone géographique

carcinogeniteit vormt geen probleem.
les propriétés cancérogènes ne sont pas une préoccupation.

geen bron van besmetting vormt;
ne constitue pas une source de contamination;

een voorbeeld vormt era-net.
era-net est un exemple d'outil de ce type.

(vormt een geografische eenheid)
(constitue une unité géographique)

u vormt daarop geen uitzondering.
vous ne faites pas exception.

die geen monetaire doelstelling vormt ... ...
politique-monetaire - 18.11.02 - page 50

i - sociale zekerheid ment vormt.
i - sécurité sociale personnes à la charge du bénéficiaire.

de beslissing vormt executoriale titel
la décision forme titre exécutoire

deze vormt derhalve verenigbare staatssteun.
par conséquent, elle constitue une aide d’État compatible.

wet 3220/2004 vormt bestaande steun
la loi no 3220/2004 constitue une aide existante

-een compatibel meetinstrumenteen meetinstrument vormt;
-associé à un instrument de mesure avec lequel il est compatible;

helaas vormt mevrouw zana geen uitzondering!
le cas de mme zana ne constitue pas hélas une exception!

deze wet vormt derhalve geen algemene maatregel.
elle ne constitue donc pas une mesure générale.