プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mijn excuses.
je suis désolé.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 3
品質：
excuses daarvoor.
j'espère qu'elle fonctionnera.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nogmaals mijn excuses.
je vous prie de m'en excuser.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
excuses voor de verwarring
mes excuses pour la réponse tardive
最終更新： 2013-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
excuus (het), excuses
excuse, s
最終更新： 2013-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
mijn excuses voor mijn frans
je m’excuse pour ma réponse tardive
最終更新： 2017-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
accepteer alsjeblieft mijn excuses.
je vous demande pardon.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
onze excuses voor de late brief.
veuillez nous excuser pour le retard de votre colis . nous faisons tout notre possible pour vous livrer au plus vite. veuillez revérifier bientôt pour une mise à jour.
最終更新： 2023-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
mijn excuses dat ik zo laat antwoord
mes excuses pour ma réponse tardive
最終更新： 2021-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mijn excuses aan de spaanse delegatie.
je présente mes excuses à la délégation espagnole.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik verzoek u mijn excuses te aanvaarden.
je voudrais vous prier d'accepter mes excuses.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
normaals mijn oprechte excuses voor het ongemak
mes sincères excuses pour la gêne occasionnée
最終更新： 2021-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik bied mijn excuses aan aan de heer tomlinson.
quant à m. tomlinson, je voudrais lui présenter mes excuses.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nogmaals, mijn excuses aan de collega's.
je demande encore pardon à tous mes collègues.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
chelsea handler gaat echt niet haar excuses aanbieden.
chelsea handler ne va pas présenter ses excuses.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik wil dus mijn excuses aanbieden aan mevrouw mcintosh.
je voudrais par conséquent présenter des excuses à melle mcintosh.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
buttiglione heeft inmiddels per brief zijn excuses aangeboden
il en appelle à une culture de respect entre les institutions.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hij eiste dat het voorzitterschap klagers zijn excuses aanbood.
la plaignante n’a pas présenté d’observations sur l’avis du conseil.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deze toepassing is nog niet erg flexibel. onze excuses hiervoor.
cette application manque de flexibilité. cela sera amélioré.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
en voor het gebrek aan daden worden allerlei excuses aangevoerd.
ces derniers brillent toujours par leur absence.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：