検索ワード: we vroegen aan 100 onderhoudsmanagers: (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

we vroegen aan 100 onderhoudsmanagers:

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

aan 100 % :

フランス語

à 100 % :

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

lonen aan 100 pct.

フランス語

salaires à 100 p.c.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

volledige aanpassing aan 100 pct.

フランス語

rattrapage total à 100 p.c.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

6.200 bf per hl aan 100 graden

フランス語

fb 6.200 par hl à 100 degrés

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

deze inhaalrust wordt verloond aan 100 pct.

フランス語

ce repos compensatoire est rémunéré à 100 p.c.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

(') het totaal is niet gelijk aan 100.

フランス語

o le total n'est pas égal à 100.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

barema aan 100 %, spilindex 138,01)

フランス語

barême à 100 %, indice-pivot 138,01)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

de som van pm en ps gelijk is aan 100 %;

フランス語

la somme de pm et ps égale à 100 %;

最終更新: 2014-12-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

26 pct. van de brutoloonmassa voor de bedienden aan 100 pct.

フランス語

26 p.c. de la masse salariale brute pour les employés à 100 p.c.

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 8
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

1° in geval van bevallingsverlof of ouderschapsverlof aan 100 %;

フランス語

1° en cas de congé de maternité ou de congé parental à 100 %;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

1 ml bevat sugammadex als natriumzout equivalent aan 100 mg sugammadex.

フランス語

1 ml contient l’équivalent de 100 mg de sugammadex sous forme de sugammadex sodique.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

de pd voor in gebreke blijvende debiteuren is gelijk aan 100 %.

フランス語

pour les débiteurs défaillants, pd est de 100 %.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

3.800 bf per hl aan 100 graden b) voor ander gebruik ..................

フランス語

fb 3.800 par hl à 100 degrés b) à d'autres usages .........................

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

1° waarvan de tewerkstellingsgrootte kleiner dan of gelijk aan 100 werknemers is;

フランス語

1° dont l'effectif d'emploi est inférieur ou égal à 100 travailleurs;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

infusie van lager volume (gereconstitueerde cancidas toegevoegd aan 100 ml) uiteindelijke concentratie

フランス語

réduit (cancidas reconstitué ajouté à un volume de

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

hij plaatste een kopie van het krantenartikel en vroeg aan zijn lezers:

フランス語

il publie une copie de la coupure de journal et interroge ses lecteurs :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

de vishandelaren in lorient zijn al vroeg aan het werk.

フランス語

les mareyeurs lorientais sont très tôt à l'ouvrage.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

— hun voornemen om steun te verlenen vroeg aan te melden.

フランス語

— en notifiant assez tôt leur intention d'accorder une aide.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

barema van juli 2001 aan 100 pct. x 104,04 pct. + (30 eur x 102,00 pct.)

フランス語

barème de juillet 2001 à 100 p.c. x 104,04 p.c. + (30 eur x 102,00 p.c.)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

人による翻訳を得て
7,750,018,373 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK