プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
werkgelegenheid en lonen
emploi et salaires
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 6
品質：
hulpbediende voor de berekening van wedden en lonen;
employé auxiliaire au calcul des rémunérations et salaires;
最終更新： 2012-04-05
使用頻度： 2
品質：
gegarandeerde uren en lonen
203 de de durée durée du du travail travail
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i) werkgelegenheid en lonen
i) emploi et salaires
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
werkgelegenheid, productiviteit en lonen
emploi, productivité et salaires
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 19
品質：
i) werkgelegenheid, productiviteit en lonen
i) emploi, productivité et salaires
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
productiviteit en lonen stegen marginaal.
la productivité et les salaires ont enregistré une augmentation marginale.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
a) arbeidskosten (brutosalarissen en -lonen),
a) main-d'oeuvre (traitements et salaires bruts);
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
26° chef van het bureau wedden en lonen van het centraal comptabiliteitsbureau (van de rijkswacht) :
26° chef du bureau traitements et salaires du bureau central de comptabilité (de la gendarmerie) :
最終更新： 2012-04-05
使用頻度： 2
品質：
2° de post verbindt er zich toe jaarlijks 2 % van de wedden en lonen te besteden aan een kwalitatieve opleiding van het personeel.
2° la poste s'engage à consacrer annuellement 2 % des traitements et salaires à une formation de qualité pour son personnel.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de wedden en lonen verdiend per maand overeenkomstig de loonschalen die vastgesteld zijn door het paritair subcomité, de collectieve ondernemingsovereenkomsten of de individuele arbeidsovereenkomsten.
les rémunérations et salaires promérités par mois conformément aux barèmes de rémunérations et salaires fixés par la sous-commission paritaire, les conventions collectives d'entreprise ou les contrats de travail individuels.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
wedde en loopbaan
rémunération annuelle brute:
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 4
品質：
wedde en loopbaan.
carrière et rémunération.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
het vaste bedrag bedoeld bij § 1, 2°, is gekoppeld aan het indexcijfer in acht genomen voor de indexering van de wedden en lonen van de overheidsdiensten;
le montant forfaitaire visé au § 1er, 2°, est lié à l'indice pris en considération pour l'indexation des salaires et traitements des services publics;
8° met het vaststellen van de wedden en lonen van de wachters, de sluiswachters en van de overige leden van het personeel der watering, behalve van de ontvanger-griffier.
8° de la détermination des traitements et salaires des gardes, des éclusiers et des autres membres du personnel de la wateringue, hormis le receveur-greffier.