検索ワード: wierookstokken (オランダ語 - フランス語)

wierookstokken
bâtons d'encens

het is verboden om wierookkegeltjes drake floralis en wierookstokken ushuaia incense stick fleur de vanille te gebruiken en/of in de handel te brengen.
il est interdit d'utiliser et/ou de mettre dans le commerce les cônes d'encens drake floralis et les bâtonnets d'encens ushuaia incense stick fleur de vanille.

overwegende dat een verbod op het gebruik en het op de markt brengen van de wierookkegeltjes drake floralis en de wierookstokken ushuaia incense stick fleur de vanille aldus gerechtvaardigd is;
considérant qu'une interdiction d'utilisation et de mise sur le marché des cônes d'encens drake floralis et des bâtonnets d'encens ushuaia incense stick fleur de vanille est justifiée;

overwegende dat geen enkel bijkomend gegeven een opheffing van het verbod op het gebruik en het in de handel brengen van de wierookkegeltjes drake floralis en de wierookstokken ushuaia incense stick fleur de vanille rechtvaardigt;
considérant qu'aucun élément complémentaire ne justifie l'abrogation de l'interdiction d'utilisation et de mise dans le commerce des cônes d'encens drake floralis et des bâtonnets d'encens ushuaia incense stick fleur de vanille;

overwegende dat de wierookkegeltjes drake floralis en de wierookstokken ushuaia incense stick fleur de vanille een ernstig en dringend gevaar betekenen voor de volksgezondheid omwille van het feit dat analyses aangetoond hebben dat door het aansteken van deze wierookkegeltjes en -stokken benzeen en formaldehyde vrijgesteld worden, hetgeen aanleiding kan geven tot concentraties die potentieel toxisch zijn in gesloten ruimtes;
considérant que les cônes d'encens drake floralis et les bâtonnets d'encens ushuaia incense stick fleur de vanille constituent un danger grave et urgent pour la santé publique puisque des analyses ont démontré que la combustion de ces cônes et bâtonnets d'encens libère du benzène et du formaldéhyde, pouvant amener à des concentrations potentiellement toxiques de ces substances dans un environnement clos;