人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wij wensen u veel plezier met uw aankoop
j'espère que vous apprécierez votre achat
最終更新： 2021-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik wens u veel plezier met uw aankoop
j'espère que vous apprécierez votre achat
最終更新： 2021-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
veel plezier met uw aankoop
amusez-vous avec votre achat
最終更新： 2021-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
wij wensen u veel succes.
nous vous souhaitons bonne chance.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
wij wensen u veel leesplezier!
bonne lecture!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wij wensen u veel succes tijdens uw ambtsperiode.
nous formons tous nos vœux pour votre activité.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wij wensen u daarbij veel succes.
(applaudissements)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wij wensen u veel geluk in uw moeilijke en boeiende taak.
voilà, à mes yeux, le grand défi de ces six prochains mois.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
veel plezier met je bestelling
amusez-vous avec votre prix
最終更新： 2021-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
wij wensen u het allerbeste.
nous vous souhaitons bonne chance.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
dankjewel en ik wens je veel plezier met uw aankoop
j'espère que vous apprécierez votre achat
最終更新： 2021-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
wij wensen u in uw nieuwe functie veel succes.
nous vous souhaitons beaucoup de succès dans notre nouvelle fonction.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
mijnheer de voorzitter, wij wensen u veel succes toe.
monsieur le président, nous vous souhaitons le meilleur.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
wij wensen u nogmaals het allerbeste.
nous vous adressons nos meilleurs voeux.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
hoge vertegenwoordiger, wij wensen u veel succes in deze functie.
monsieur le haut-représentant, tous nos vux de réussite dans cette entreprise vous accompagnent.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
wij zijn daar echt van overtuigd en wij wensen u veel succes.
j'espère, j'attends et je suis aussi convaincu que vous montrerez votre bonne volonté et vos bonnes intentions en la ma tière!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wij wensen u ook veel sterkte met de raad van ministers van economische zaken en financiën.
c'est là aujourd'hui la seule lueur d'espoir pour l'afrique subsaharienne. l'union pourrait y jouer un rôle important.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wij wensen u een aangenaam verblijf in straatsburg en veel succes bij de vervulling van uw taken.
il effectue une visite officielle au parlement européen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wij wensen u, mijnheer de fungerend voorzitter, dus veel moed en doorzettingsvermogen toe.
nous vous souhaitons donc, monsieur le président en exercice, beaucoup de courage et de persévérance.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mijnheer de voorzitter van de raad, wij wensen u tijdens uw voorzitterschap veel succes toe.
monsieur le président du conseil, nous vous souhaitons bonne chance pour votre présidence car si vous rencontrez le succès, ce sera le succès de l'europe.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：