プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alle onderdelen van het plan staan open voor belgische universitaire instellingen, wetenschappelijke overheidsinstellingen en onderzoekscentra zonder winstgevend doel.
l'ensemble du plan est ouvert aux institutions universitaires, aux établissements scientifiques publics et aux centres de recherche sans but lucratif belges.
wij gaan niet akkoord met de oriëntatie van de richtlijn. de privatisering is niet mogelijk als de activiteiten en de functies van de energiesector niet worden opgesplitst in vele kleine onderdelen en de particuliere investeerder niet de mogelijkheid krijgt een keuze te maken uit het meest winstgevende onderdeel.
tauran (dr), par écrit. - monsieur le président, mes chers collègues, depuis le 1er novembre le principe de subsidiarité est de droit positif pour la réglementation de l'union.