プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de behandeling moet 10 dagen worden uitgevoerd, zelfs indien de jeuk en het witverlies reeds na 3 dagen zijn verdwenen. het pilletje wordt eenmalig met wat water ingenomen.
le traitement doit être poursuivi pendant 10 jours même si les démangeaisons et les pertes blanches ont déjà disparu après 3 jours. quant au traitement oral, il suffit d'avaler un seul comprimé avec un peu d'eau.
het is belangrijk dat men voor de behandeling altijd een dokter raadpleegt.er bestaan twee soorten geneesmiddelen: lokale en via de mond in te nemen pillen. de lokale middelen worden met de hand of met een soort tamponhulsje (applicator) in de vagina ingebracht. dat gebeurt altijd vóór het slapengaan, gedurende 10 dagen. de behandeling moet 10 dagen worden uitgevoerd, zelfs indien de jeuk en het witverlies reeds na 3 dagen zijn verdwenen. het pilletje wordt eenmalig met wat water ingenomen. het is belangrijk dat men voor de behandeling altijd een dokter raadpleegt.
il est primordial de toujours consulter un médecin qui décidera du traitement adéquat.il existe deux types de médicaments : ceux pour traitement local et ceux à administration orale. les traitements locaux sont appliqués dans le vagin avec la main ou à l'aide d'un petit appareil. le traitement est toujours appliqué pendant 10 jours juste avant le coucher. le traitement doit être poursuivi pendant 10 jours même si les démangeaisons et les pertes blanches ont déjà disparu après 3 jours. quant au traitement oral, il suffit d'avaler un seul comprimé avec un peu d'eau. il est primordial de toujours consulter un médecin qui décidera du traitement adéquat.