プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
woluwedal :
vallée de la woluwe :
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
woluwedal 46/9, 1200 brussel
boulevard de la woluwe 46/9, 1200 bruxelles
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:
het "collège jean xxiii", woluwedal 22, 1150 brussel,
collège jean xxiii, boulevard de la woluwe 22, 1150 bruxelles,
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
boulevard de la woluwe/woluwedal 60, b-1200 brussels, belgië
boulevard de la woluwe/woluwedal 60, b-1200 brussels, belgique
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
federauto, vereniging zonder winstoogmerk, met zetel te brussel, woluwedal 46;
federauto, association sans but lucratif, sise à bruxelles, boulevard de la woluwe 46;
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:
in het op 16 juni 1975 goedgekeurd bijzonder bestemmingsplan « nr. 24-woluwedal » :
dans le plan particulier d'affectation du sol « n° 24 - vallee de la woluwe » approuvé le 16 juin 1975 :
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
50.561) waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd woluwedal 64, bus 1, te 1200 brussel.
50.561) dont le siège social est situé boulevard de la woluwe 64, boîte 1, à 1200 bruxelles.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
50.561), waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd woluwedal 64, bus 1, te 1200 brussel.
50.561), dont le siège social est situé boulevard de la woluwe 64, bte 1, à 1200 bruxelles.
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:
de groepering van brandstofverkopers van belgië, vereniging zonder winstoogmerk, aangesloten bij federauto, met zetel te brussel, woluwedal 46;
le groupement des vendeurs de carburants de belgique, association sans but lucratif, affiliée à federauto, sise à bruxelles, boulevard de la woluwe 46;
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:
1° pricewaterhousecoopers c.v. waarvan de zetel gevestigd is in 1932 sint-stevens-woluwe, woluwedal 18;
1° pricewaterhousecoopers cv dont le siège est établi à 1932 sint-stevens-woluwe, woluwedal 18;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
de v.z.w. federatie automateriaal, gevestigd woluwedal 46, bus 12, te 1200 brussel, vertegenwoordigd door de heer christian beert, voorzitter,
l'a.s.b.l. fédération du matériel automobile, sise boulevard de la woluwe 46, bte 12, à 1200 bruxelles, représentée par monsieur christian beert, président,
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
de v.z.w. groepering van handelaars in tweedehandse voertuigen, gevestigd woluwedal 46, bus 10, te 1200 brussel, vertegenwoordigd door de heer alain seigneur, voorzitter,
l'a.s.b.l. groupement des négociants en véhicules d'occasion, sise boulevard de la woluwe 46, bte 10, à 1200 bruxelles, représentée par monsieur alain seigneur, président,
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
de v.z.w. febelcar, koninklijke belgische federatie der rijtuigmakerij en bijhorende ambachten, gevestigd woluwedal 46, bus 10, te 1200 brussel, vertegenwoordigd door de heer d.
l'a.s.b.l. febelcar, royale fédération belge des carrossiers et des métiers connexes, sise boulevard de la woluwe 46, bte 10, à 1200 bruxelles, représentée par m. g.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
50.404) waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd woluwedal 64, bus 1, te 1200 brussel, op datum van 31 december 2003, het geheel van de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit de voorzorgsverbintenissen, overdraagt aan de onderlinge verzekeringsvereniging « avéro belgium insurance pension fund » (administratief codenummer :
50.404) dont le siège social est situé boulevard de la woluwe 64, boîte 1, à 1200 bruxelles, transfère avec effet au 31 décembre 2003, la totalité des droits et obligations résultant des engagements de prévoyance, à l'association d'assurances mutuelles « avéro belgium insurance pension fund » (code administratif :
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: