検索ワード: woorden van troost (オランダ語 - フランス語)

woorden van de straat
paroles de la rue

woorden van de vragen.
je voudrais toutefois défendre le danois à qui a été confiée la tâche de répondre aux questions.

dat zijn woorden van tobback.
ce sont celles de tobback.

in de woorden van kinzi:
les paroles de kinzi :

in de woorden van de rapporteur:
un avis que ne partageait pas le conseil dans sa position commune.

woorden van dank van de heer schmitz
déclaration de m. schmitz

de laatste woorden van kapitein nemo.
les derniÈres paroles du capitaine nemo

de 64 steunende woorden van brown:
voici les 64 mots de soutien de m. brown :

de woorden van de heer chanterie, „zo
les propos de m. chanterie, lorsqu'il dit «autant que possible», laissent peutêtre une marge de flexibilité, mais

dat zijn de woorden van de heer herman.
le problème central est le financement des garanties, dont les coûts ne peuvent être contrôlés qu'avec difficulté.

ik onderschrijf de woorden van de heer mccubbin.
je m'associe aux déclarations de m. mccubbin.

(de woorden van de titel) (thesaurusdescriptoren)
(mots composant le titre) (descripteur de thésaurus)

deze woorden van robert schuman blijven actueel.
ces paroles de robert schuman restent d'actualité.

in de woorden van ton roos, directeur bankbiljetten: “
ton roos, directeur des billets à la bce, a déclaré : «

alleen worden deze woorden van jaar tot jaar dreigender.
un seul changement: chaque année, ces paroles se font de plus en plus menaçantes.

de woorden "van dit besluit" dienen te vervallen.
il convient d'omettre les mots "du présent arrêté".

1 ° in 15° vervallen de woorden « van moedermelk, »
1 ° au 15° les mots « de lait maternel, » sont supprimés;

1° de woorden "van het gewestelijk ontwikkelingsplan" vervallen;
1° les mots "au plan régional de développement" sont supprimés;

1° de woorden « van 2.250 eur » worden geschrapt;
1° les mots « de 2.250 eur » sont supprimés;

woord van dank
remerciements