検索ワード: wordt niet bepaald (オランダ語 - フランス語)

niet bepaald
non précisé

niet bepaald.
non déterminée.

in het ontwerp wordt niet bepaald :
le projet reste en défaut de prévoir :

mgus niet bepaald
hypergammaglobulinémie monoclonale bénigne

een gemiddelde opnamebehoefte wordt niet bepaald.
on n'a pas établi de besoin moyen.

nb = niet bepaald
nd = non déterminé

beleid wordt niet bepaald door het geslacht.
la politique n’ est pas déterminée par le genre.

einde: niet bepaald
fin: non défini.

proteïnebinding werd niet bepaald.
la liaison aux protéines n’a pas été déterminée.

1 χ per jaar niet bepaald
pas spécifiée

het gewicht van de achterblijvende vissen zelf wordt niet bepaald.
ne pas peser les poissons restant dans l'enceinte.

550 d) nog niet bepaald type
550 d) type non encore déterminé

zij wordt niet bepaald door de mensenrechtensituatie van de begunstigde landen.
elle n'est pas liée au respect des droits de l'homme par tel ou tel pays bénéficiaire.

precieze datum nog niet bepaald
date exacte non encore décidée

ik vind dat niet bepaald democratisch.
ce n'est pas ma conception de la démocratie.

niet bepaald african power, dit.
pas vraiment l'african power, ça.

dat zijn niet bepaald onbeduidende bedragen
on ne saurait dire qu'il s'agit de montants négligeables!

dood gevonden (oorzaak niet bepaald)
cause de décès inconnue

onderwijs, niveau niet bepaald 8.2.
enseignement non défini par niveau 8.2.

de resulterende plasmaconcentraties werden niet bepaald.
les concentrations plasmatiques qui en résultent n’ont pas été déterminées.