検索ワード: wystarczająca (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

wystarczająca

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

komisja ma wątpliwości, czy redukcja taka jest wystarczająca.

フランス語

komisja ma wątpliwości, czy redukcja taka jest wystarczająca.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

a fortiori nie byłaby wystarczająca jako decyzja o udzieleniu pomocy.

フランス語

a fortiori nie byłaby wystarczająca jako decyzja o udzieleniu pomocy.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

tym bardziej, nie jest ona wystarczająca jako decyzja o udzieleniu pomocy.

フランス語

tym bardziej, nie jest ona wystarczająca jako decyzja o udzieleniu pomocy.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

komisja ma wątpliwości co do tego, czy redukcja kosztów przewidziana przez spółkę na koniec okresu restrukturyzacji jest wystarczająca do rozwiązania powstałego problemu.

フランス語

komisja ma wątpliwości co do tego, czy redukcja kosztów przewidziana przez spółkę na koniec okresu restrukturyzacji jest wystarczająca do rozwiązania powstałego problemu.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dlatego wydaje się, że decyzja o restrukturyzacji stanowi centralny element procedury na podstawie rozdziału 5a i zgoda samych organów restrukturyzacyjnych nie jest wystarczająca.

フランス語

dlatego wydaje się, że decyzja o restrukturyzacji stanowi centralny element procedury na podstawie rozdziału 5a i zgoda samych organów restrukturyzacyjnych nie jest wystarczająca.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dlatego wydaje się, że zgodnie z prawem krajowym decyzja rady nadzorczej sama w sobie nie byłaby wystarczająca do stworzenia takich zgodnych z prawem oczekiwań w stosunku do właściciela.

フランス語

dlatego wydaje się, że zgodnie z prawem krajowym decyzja rady nadzorczej sama w sobie nie byłaby wystarczająca do stworzenia takich zgodnych z prawem oczekiwań w stosunku do właściciela.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

co więcej, na tym etapie komisja ma wątpliwości, czy analiza problemów przedsiębiorstwa była wystarczająca i czy tym samym dobór instrumentów służących do rozwiązywania problemów przedsiębiorstwa był właściwy.

フランス語

co więcej, na tym etapie komisja ma wątpliwości, czy analiza problemów przedsiębiorstwa była wystarczająca i czy tym samym dobór instrumentów służących do rozwiązywania problemów przedsiębiorstwa był właściwy.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

106 kodeksu postępowania administracyjnego, sama w sobie nie byłaby wystarczająca. decyzja o restrukturyzacji, taka jak opisana w pkt 57 powyżej, stanowi warunek sine qua non restrukturyzacji należności publicznoprawnych zgodnie z procedurą na podstawie rozdziału 5a, jak również korzysta ze specjalnego reżimu nim przewidzianego, który zwalnia spółkę z wniesienia opłaty restrukturyzacyjnej, a co ważniejsze — chroni ją przed możliwością upadłości.

フランス語

decyzja o restrukturyzacji, taka jak opisana w pkt 57 powyżej, stanowi warunek sine qua non restrukturyzacji należności publicznoprawnych zgodnie z procedurą na podstawie rozdziału 5a, jak również korzysta ze specjalnego reżimu nim przewidzianego, który zwalnia spółkę z wniesienia opłaty restrukturyzacyjnej, a co ważniejsze — chroni ją przed możliwością upadłości.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,879,900 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK