検索ワード: zichtwaarde (オランダ語 - フランス語)

yielddisc berekent de opbrengstrente van een waardepapier met korting per 100 valuta-eenheden van de zichtwaarde.
yielddisc calcule le rendement d'une sécurité décomptée par 100 unités courantes de valeur faciale.

met de betaling van de lonen in december 2003, zal een geschenkcheque met een zichtwaarde van 25 eur aan alle arbeiders toegekend worden.
avec le paiement des salaires en décembre 2003, un chèque-cadeau d'une valeur faciale de 25 eur sera octroyé à tous les ouvriers.

level_coupon(zichtwaarde;couponrente;coupons per jaar;jaren;marktrente)
level_coupon(valeur faciale; taux annueldu coupon; années; taux du marché)

een onderneming kan, binnen de perken van de beschikbare begrotingsmiddelen, per kalenderjaar maximaal tweehonderd opleidingscheques met een zichtwaarde van dertig euro per opleidingscheque of voor een maximaal volume van zesduizend euro aan opleidingscheques bij de uitgever aankopen.
dans la limite des crédits budgétaires inscrits à cet effet, une entreprise peut acheter auprès de l'émetteur, au maximum 200 chèques par année calendaire, avec une valeur à vue de 30 euros par chèque-formation, ou pour un volume maximal de 6.000 euros de chèques-formation.

kleine en middelgrote ondernemingen kunnen, binnen de beschikbare begrotingsmiddelen, per kalenderjaar maximaal 820 adviescheques, met een zichtwaarde van 30 eur per adviescheque, of voor een maximaal volume van 24600 eur aan adviescheques reserveren.
dans les limites de l'enveloppe budgétaire disponible, les petites et moyennes entreprises peuvent réserver un maximum de 820 chèques-conseil d'une valeur nominale de 30 euros par chèque, soit un montant maximum de 24600 euros, par année civile.