プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zonder jou kan ik niet leven.
je ne peux pas vivre sans toi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
zonder bril kan ik niet lezen.
je ne peux pas lire sans lunettes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
zonder jou ben ik niets.
sans toi je ne suis rien.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
dat kan ik niet.
je ne le puis pas.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
meer kan ik niet doen.
c'est tout ce que je peux faire.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
nee, dat kan ik niet.
non, je ne peux pas faire cela.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
dat kan ik niet accepteren.
je ne saurais accepter un tel point de vue.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
dat kan ik niet aanvaarden!
je ne puis l' accepter!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
hiermee kan ik niet instemmen.
je ne puis donner mon accord à ce sujet.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
daarmee kan ik niet instemmen!
je ne peux l' approuver.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
dat amendement kan ik niet aanvaarden.
je ne suis pas en mesure d'accepter cet amende ment.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
amendement nr. 8 kan ik niet aanvaarden.
je ne suis pas en mesure d'accepter l'amendement n° 8.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
daarom kan ik niet het initiatief nemen.
par conséquent, je ne peux pas en prendre l'initiative.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
daar kan ik niets aan doen.
je ne peux rien y faire.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
momenteel kan ik niets beters doen.
je ne peux rien faire de mieux dans l' immédiat.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：