検索ワード: zoom uit en screen in (オランダ語 - フランス語)

aan ta b uit en lan
nom br ch a qu s da n

saldo uit- en invoer
balance commerciale

1° uit- en invoer;
1° exportations et importations;

uit en af/beeldende kunsten
arts figuratifs

hij rektezich uit en stond op.
ils'étire et se lève.

voeren zij de maatregelen uit; en
mettent en œuvre les mesures;

uit en,bg,fr,it,nl in en,bg,fr,it,nl
bg,en,fr,it,nl vers bg,en,fr,it,nl

adem uit en haal vervolgens weer normaal adem.
expirez, puis respirez de nouveau normalement.

zij oefenen geen bevoegdheden uit en zijn ongewapend.
ils n'exercent aucun pouvoir et ne portent pas d'armes.

deze breiden zich geleidelijk uit en omvatten verschillende
(1) exposé social 1982,. n° 77.

doorvoer via de gemeenschap uit en naar derde landen
transit par la communautÉ au dÉpart et À destination de pays tiers

zij drukken zich verzorgd uit en bewaren hun zelfbeheersing.
ils s'expriment de manière soignée et conservent leur sang-froid.

uit- en invoer van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen
echanges de produits chimiques dangereux

• uw buur voert renovatiewerken uit en beschadigd uw eigendom.
• votre voisin fait des travaux de rénovation et endommage votre propriété.

2 2 9inkomsten uit en vergoedingen voor tegen betaling verleende diensten
2 2 9bénéfices provenant de services rendus contre paiement et indemnités pour ces services

invoer uit en uitvoer naar eu-15: nationale bronnen.
importations et exportations avec l'eu-15: sources nationales.

hamam is een opvolger van twee andere door de eu gefinancierde projecten: screen en screen-trial.
le projet hamam fait suite à deux autres projets financés par l’ue: screen et screen-trial.

invoer uit en uitvoer naar eu-15: bron: gegevensbasis comtrade.
importations et exportations avec l'eu-15: source: base de données comtrade.

uit- en invoer van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen — verslag (doc.
echanges de produits chimiques dange­reux ­ rapport (doc. a2­124/87) de m. v. perdra

uit en/es/fr/it/pt naar en/es/fr/pt
fr/en/es/it/po vers fr/en/po/es