人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
zuster bedrijf
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
zuster
nonne
最終更新: 2015-05-24 使用頻度: 13 品質: 参照: Wikipedia
"zuster!
-- ma soeur!
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
onechtelijke zuster
soeur naturelle
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
zuster (religie)
最終更新: 2015-05-31 使用頻度: 17 品質: 参照: Wikipedia
zuster van moederszijde
soeur utérine
zij is mijn zuster.
c'est ma sœur.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
zuster vermaut, p.
soeur vermaut, p.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
mijn zuster is beroemd.
ma sœur est célèbre.
"mijn zuster?" riep robert.
-- ma soeur? s’écria robert.
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
laat mij u mijn zuster voorstellen.
laissez-moi vous présenter ma sœur.
van een broer of een zuster;
d'un beau-frère ou d'une belle-soeur,
"mijne zuster! mevrouw helena!"
«ma soeur! madame helena!
waaraan is mijn broeder gestorven, zuster?”
ma soeur, comment votre mari est-il mort?
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
band met pifwc: zuster van goran hadzic
lien avec des personnes inculpées de crimes de guerre: sœur de goran hadzic
最終更新: 2014-10-19 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
robert schreide in de armen zijner zuster.
robert pleurait dans les bras de sa soeur.
--„duivelsch! dat is almachtig teeder, zuster!”
-- peste! quelle tendresse, ma soeur!
- groep iii (broer, zuster, neef, nicht).
- tableau iii (frère, soeur, neveu, nièce).
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
band met pifwc: zuster van goran hadzic (hadŽiĆ)
lien avec des personnes inculpées de crimes de guerre: soeur de goran hadzic (hadŽiĆ)
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
een (schoon)broer, (schoon)zuster, grootvader :
d'un frère, d'une soeur, d'un beau-frère, d'une belle-soeur, du grand-père :
3° de broeders en de zusters;
3° des frères et soeurs;
最終更新: 2014-12-17 使用頻度: 3 品質: 参照: Rstephan67