検索ワード: bestuurdersplaatsen (オランダ語 - ブルガリア語)

er kunnen een of meer extra bestuurdersplaatsen worden ingericht en iedere bestuurdersplaats moet dan voorzien zijn van alle noodzakelijke bedieningsorganen.
Възможно е по конструкция да са предвидени две или повече места за машиниста, като в такива случаи за всяко едно от местата за машиниста задължително са предвидени пълен комплект контролни уреди и уреди за управление.

wanneer er verschillende bestuurdersplaatsen zijn, moet de machine zodanig zijn ontworpen dat tijdens het gebruik van een van die plaatsen de andere niet kunnen worden gebruikt, met uitzondering van de noodstopinrichting.
В онези конструкции, в които е предвидено повече от едно място за машиниста, машината задължително се конструира по такъв начин, че използването на едно от местата за управление да изключва използването на останалите с изключение на аварийните спирания.