検索ワード: weefselbeschadiging (オランダ語 - ブルガリア語)

geringe weefselbeschadiging.
Поне, е почти невредим..

(weefselbeschadiging/perceptie van pijn)
Доказателство за ноцицепсия.

langer dan dat en je hebt kans op weefselbeschadiging.
После има опасност от разрушаване на тъканите.

geen bewijs van weefselbeschadiging van chemo of bestraling.
Няма следи от наранявания по тъканта от химио или лъчетерапия.

nu moeten we bepalen of er enige weefselbeschadiging is.
Определящ фактор е дали има засегната тъкан.

dit leidt tot schadelijke effecten zoals zwelling en weefselbeschadiging.
Това води до вредни ефекти като оток и тъканно увреждане.

het klinkt een beetje vreemd, maar de weefselbeschadiging is consistent met bevriezing.
Изглежда странно, но увреждането на тъканта съответства с измръзването.

de omvang en ernst van de weefselbeschadiging komt overeen met de botwonde op de linker onderkaak.
Да. Размерът на тъканната травма и сериозността й съвпадат с костното кръвонасядане на лявата челюст.

goede controle op tekenen van extravasatie tijdens de injectie van zevalin is nodig om stralingsgeassocieerde weefselbeschadiging te voorkomen.
По време на инжектирането на zevalin е необходимо внимателно следене за белези на екстравазация, за да бъде избегнато увреждане на тъканите, свързано с радиацията.

preklinische onderzoeken toonden geen permanente weefselbeschadiging aan (zie rubrieken 4.8 en 5.3).
Предклиничните проучвания не показват постоянно тъканно увреждане (вж. точки 4. 8 и 5. 3).

- lupus is een ziekte... waarbij het immuunsysteem... de lichaamscellen en weefsels aanvalt... wat leidt tot ontstekingen en weefselbeschadiging.
Лупусът е болест при която имунната система атакува клетките и тъканите, причиняващ възпаление и увреждане на тъканите.

het heeft een hoge elektrostatische ontlading nodig om zo'n weefselbeschadiging te krijgen. volgens het software is er 82% kans dat je slachtoffer er zo uit zag.
Хора,според програмата, има 82% шанс твоята жертва да изглежда така

► als u slechts één pijnlijke injectieplaats heeft (laesie) en de weefselbeschadiging (necrose) niet te uitgebreid is, mag u betaferon verder gebruiken.
► Ако имате само една възпалена област на инжектиране (лезия) и увредата на тъканите (некрозата) не е много тежка можете да продължите да използвате betaferon.