検索ワード: gevaar (オランダ語 - ヘブライ語)

gevaar
סכנה

ze was nu buiten gevaar.
היא הייתה מחוץ לסכנה.

gevaar gezien, gevaar vermeden.
סכנה צפויה מראש היא סכנה נמנעת.

gelukkig zijn ze aan het gevaar ontkomen.
למרבה המזל הם יצאו מגדר סכנה.

de toekomst van onze onderneming is in gevaar. de laatste jaren hebben we voortdurend verlies geleden.
עתיד מפעלנו בסכנה. בשנים האחרונות היו לנו רק הפסדים.

bijlage '%1' openen? bedenk dat het openen van een bijlage de veiligheid van uw systeem in gevaar kan brengen.
האם לפתוח מצורף "% 1"? שים לב כי פתיחת מצורף עלולה לסכן את אבטחת המערכת שלך.

u staat op het punt om de volgende gebruikers-id's in één handeling te ondertekenen. als u niet zorgvuldig de vingerafdrukken hebt gecontroleerd, kan de veiligheid van uw communicatie in gevaar komen.
אתה עומד לחתום על המפתחות הבאים במעבר אחד אם לא בדקת היטב את כל טביעת־ האצבעות, אמינות התקשורת שלך עלולה להיפגע!

gevaarlijk
מסוכן