検索ワード: je steld de werknemers (オランダ語 - ボスニア語)

de werknemers.
radnike.

ja, en de werknemers?
velika stvar. - da, šta je sa vašim radnicima?

de werknemers zijn brandschoon.
djelatnici su cisti .

de scheidekundeafdeling, de werknemers,
naučni fakultet, osoblje,

de werknemers daar zijn gelukkig.
ovdje su radnici zadovoljni.

tijdens de lunchpauze kun je kennismaken met de werknemers.
pauza za ručak u podne... pravo je vreme da se pomešaš sa radnicima.

- ja, het is niet voor de werknemers.
to bas i nije bonus za zaposlene.

- ze ontslaan 8% van de werknemers.
otpustit će 8% zaposlenih ovdje!

geen van de werknemers heeft een strafblad.
nitko od radnika ovdje - voditi evidenciju .

wat staat er in de werknemers bestanden?
Šta imaš u tim dosijeima zaposlenih?

we hebben de werknemers en vrijwilligers gecontroleerd.
provjerili smo zaposlenike i volontere.

- ja, hier, maar niet bij de werknemers ingang.
-ovde, ali ne na ulazu za radnike.

dat ze 30% van de werknemers laten vallen.
da oni nameravaju da otpuste 30% radne snage.

de werknemers van freedonia willen minder uren draaien.
radnički sindikat želi da izvesti... da radnici fridonije zahtevaju kraće radno vreme.

- die houden de klanten en de werknemers rustig.
kontrola mase. kontrolisu musterije i zaposlene.

oké, jerry, zullen we voorstellen aan de werknemers?
ok, jerry, da te upoznam sa radnicima?

de werknemers waren geen moeite, want deze waren gedrogeerd.
zaposleni nisu predstavljali problem, jer su bili drogirani.

- jullie horen de werknemers te steunen! oké, oké.
trebao bi biti na strani radnika.

je stelde de deflectoropstelling bij om de schildharmonie te verbeteren.
prilagođavaš deflektor da poboljšaš štitove.

je stelde iets voor.
nemoj mi reci da nisi. poznajem te.