検索ワード: over te dragen naar de geleverde simkaart (オランダ語 - ボスニア語)

mijn sjaal om te dragen naar de overwinning.
moj šal, nosi ga do pobede.

en om hun activa over te dragen aan de cia.
g. predsjedavajući. i da se sve dužnosti prepuste cia.

je was niet gedwongen het over te dragen.
niko te nije terao da je prepises.

dat verplicht ons dit over te dragen aan de rechter in compiègne.
odvest ćemo te u zatvor u kompenju.

ik bekeek de procedure om bauer over te dragen aan de russen.
proučio sam protokol o isporučivanju bauera rusima.

maar hij blijft twijfelen om het over te dragen.
ali oklijeva da mi ga preda.

bereid u voor om genesis aan ons over te dragen.
molim vas da se pripremite da nam predate genesis po našem dolasku. reliant se odljavljuje.

ik ben bereid om majoor kira over te dragen, de maquisards en het schip.
u redu. voljan sam predati bojnicu kiru maquije i brod, ali ne i rikera.

farad heeft al eerder beloofd terroristen over te dragen.
farad je obecao da ce predati teroristi prije .

dus, kom niet vragen om over te gaan naar de ander zijde.
dakle, nemoj tražiti prelazak na drugu stranu.

hij is hier net en dreigt al haar over te dragen aan het bestuur.
tu je pet minuta i već prijeti da će je prijaviti.

finland heeft geweigerd territorium en bases over te dragen aan rusland.
finska je odbila predati baze i teritorij kojeg je zahtijevala susjedna rusija.

daarom heb ik, besloten om alles, aan jou over te dragen tancredi.
stoga sam... odlučio ostaviti sve

het is makkelijker om hem naar de auto te dragen.
lakše je da nosimo telo u kombi, nego da dovlačimo nosila.

help je mee deze hufter naar de auto te dragen?
sto mi sada ne bi pomogao da odvučem njegovo dupe do auta?

ik heb mr moss opgedragen om iets belangrijks over te dragen... uit m'n nalatenschap.
g. mossu, svom advokatu, sam dao instrukcije da uruči bitne elemente u mojoj posljednjoj oporuci i testamentu.

die schijnbaar bereid is aan ons over te dragen in ruil voor een belofte voor een veilige doorgang.
izgleda da je voljan da nam ga preda u zamenu za siguran prolaz.

- de aanklager hier zal een motie indienen om de zaak over te dragen aan het federale hof.
savezni tuzilac ce podneti zahtev za ustupanje predmeta.

hij heeft heel lief beloofd om de helft van z'n commissie aan de kerk over te dragen.
ispostavilo se da idemo u istu crkvu, a ovaj dragi mladić obećao je da će pola svoje provizije da ustupi crkvi.

er moet een langdurig fysiek contact zijn geweest... om zo veel genetisch materiaal over te dragen. trip?
moralo je biti duljeg doticaja zbog prijenosa gena.