検索ワード: uitoefenen van een rechtsvordering (オランダ語 - ボスニア語)

van een...?
od...?

van een vent.
od nekog tipa.

van een haai?
-s ajkulom?

- van een baby.
s djetetom.

van een vriend
od prijatelja

van een afstand.
iz viđenja.

van een bende?
imate tetovažu.

- van een autoaccu.
ok.

- van een eettafel?
-cega? astala?

gerechtvaardige doodslag in het uitoefenen van je vak.
opravdano ubistvo na službenoj dužnosti.

ik verloor mijn licentie voor het uitoefenen van robotica.
izgubio sam dozvolu za bavljenje robotikom.

het gaat allemaal om het uitoefenen van controle, nietwaar?
sve je u ostvarivanju kontrole, zar ne?

ik ben schuldig aan het uitoefenen van geneeskunde, dus alsjeblieft.
kriva sam što sam se bavila medicinom u blubelu, zato evo.

u hindert de politie agenten bij het uitoefenen van hun plicht. tijdens een publieke noodsituatie!
sprječavate pripadnika zakona da izvršava dužnost u hitnoj situaciji.

manuel rodriguez en thomas kayser, tijdens het uitoefenen van hun ambt.
narednik manuel rodrigez i policajac tomas kajzer su ubijeni na dužnosti.

rij van één.
u kolonu po jedan.

van één persoon.
uzeo sam šest otisaka sa bočice.

er is mij net verteld dat ronnie lobell... is gedood tijdens het uitoefenen van zijn werk. de dader heeft een connectie met de ontvoering van heller.
informisana sam da je ronnie lobell ubije na dužnosti od strane neprijatelja povezanog sa hellerovom otmicom.

dezemeedogenloze uitoefening van terreur.
- nesmiljeno ćemo progoniti teror.

dit is de heilige uitoefening van zakat, een van de vijf zuilen van de islam.
ovo je sveta praksa zakata, jednog od pet stubova islama.