検索ワード: voor de onderzoeksrechter verschenen (オランダ語 - ボスニア語)

je bent niet voor de rechter verschenen.
nisi se pojavio na sudu.

- ik ga naar de onderzoeksrechter.
apsolutno ne! isteraću ovo pred veliku porotu do ponedeljka.

voor de baby.
- bebe! bebe!

de onderzoeksrechter is hiervast blij mee.
mrtvozorniku će se ovo svidjeti.

- voor de deur.
- od ulaznih vrata.

- voor de gek?
!

bedankt voor de...
hteo sam.. -zavezi!

voor de kanonnen!
k puškama!

- sorry voor de...
izvini zbog toga.

- voor de avond?
- izašla je napolje?

hij is vanmorgen voor de krijgsraad verschenen en veroordeeld tot de strop.
izveden je jutros pred vojni sud i osuđen na smrt vešanjem.

de onderzoeksrechter staat je verzoek tot medische evaluatie toe.
sudija će omogućiti vaš zahtjev za medicinski pregled.

de onderzoeksrechter excuseert zich. hij was hier graag zelf geweest.
javni tužitelj se izvinjava, stvarno je želeo doci.

hij verscheen niet eens voor de nobelprijs.
a nije se pojavio ni da primi nobelovu nagradu.

kan ik jay castleman, kantoor van de onderzoeksrechter, spreken alsjeblief?
jaya castlemana u uredu državnog tužitelja, molim vas?

"verscheen christus voor de nephieten..."
krist... pojavio ispred... nephita."

- ja, ze verschenen bij hugo voor de deur.
pojavili su se na hugovom pragu.

ik bid met de onderzoeksrechter, ik ben lid van de nra en ik ben altijd gewapend.
u molitvenoj sam grupi sa tužiocem, član sam nra i uvek sam spremna.

ik ben de enige die bij de onderzoeksrechter voor jou kan instaan en je hieruit helpen.
ja sam jedina koja može jemčiti za tebe kod državnog tužioca i pomoći ti da se izvučeš.

de onderzoeksrechter liet vijf slachtoffers opgraven. en de resten van minstens acht niet geïdentificeerde lijken.
patolog je ekshumirao 5 žrtava i puno više u djeiovima