検索ワード: bottransplantaat (オランダ語 - ポルトガル語)

bottransplantaat verwijdering
extracção do enxerto ósseo

bij de ruggengraatfusie bleek inductos net zo werkzaam als een bottransplantaat.
na artrodese da coluna, o inductos foi tão eficaz quanto os enxertos ósseos.

hierdoor worden problemen en pijn vermeden die veroorzaakt kunnen worden door een operatie om het bottransplantaat te verzamelen.
o inductos é utilizado em alternativa à recolha de um enxerto ósseo da sua anca; isto evita problemas e dor que podem ser causados por uma cirurgia para recolher o enxerto ósseo.

de ruggengraatfusie met inductos werd vergeleken met de fusie waarbij een bottransplantaat werd gebruikt dat eerder operatief uit de heup van de patiënt was verwijderd.
a artrodese da coluna utilizando o inductos foi comparada à artrodese utilizando um enxerto ósseo retirado da anca durante a cirurgia.

de patiënten werden gerandomiseerd en kregen het lt-cage lumbar tapered fusion device gevuld met of inductos, of autogeen bottransplantaat dat uit het bekken werd genomen.
os doentes foram randomisados para receber o dispositivo cónico de artrodese lombar lt- cage preenchido com inductos ou com enxerto ósseo autogéneo retirado da crista ilíaca.

de belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid was het aantal patiënten dat een jaar na de ingreep geen verdere behandeling voor het gebroken scheenbeen meer nodig had (zoals een bottransplantaat of aanpassingen van de pen die voor de samenvoeging van de botten werd gebruikt).
o inductos foi comparado com os cuidados padrão, tendo o parâmetro principal de eficácia sido o número de doentes que, um ano após a cirurgia, não necessitavam de tratamento adicional para a tíbia fracturada (como um enxerto ósseo ou as alterações da cavilha utilizada para fixar os ossos uns aos outros).