プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
klantenonderzoek ("customer due diligence")
deveres de vigilÂncia da clientela
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
start: %1to-do due datetime
início:% 1to- do due datetime
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
verwachte einddatum: %1 subitem due time
data- limite:% 1 subitem due time
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
questo articolo prevede due tipi di aiuti:
questo articolo prevede due tipi di aiuti:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
i due dispositivi formano oggetto di una valutazione separata.
i due dispositivi formano oggetto di una valutazione separata.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
%1: %2 - %3to-do due date
% 1,% 2 -% 3to- do due date
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
i regimi previsti dalla normativa comportano due tipi di trattamento:
i regimi previsti dalla normativa comportano due tipi di trattamento:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
grens sterrenbeeld markerenrefers to the band of stars in the sky due to the galactic plane
realce da fronteira da constelaçãorefers to the band of stars in the sky due to the galactic plane
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
ai due operatori corrisponde circa il 90 % del pubblico televisivo in italia.
ai due operatori corrisponde circa il 90 % del pubblico televisivo in italia.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
'%1' is geen bewerking.error message due to an unrecognized input
o elemento '% 1' não é um operador. error message due to an unrecognized input
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
("sky italia") ha presentato una denuncia contro i due articoli succitati.
("sky italia") ha presentato una denuncia contro i due articoli succitati.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l'effetto cumulativo dei due aiuti è invece presente e non può essere valutato dalla commissione.
l'effetto cumulativo dei due aiuti è invece presente e non può essere valutato dalla commissione.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
i due articoli, in combinato disposto, escludono dalla gamma dei possibili beneficiari varie categorie di imprese:
i due articoli, in combinato disposto, escludono dalla gamma dei possibili beneficiari varie categorie di imprese:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
- due aiuti singoli effettivamente non superavano le soglie richieste per la notifica individuale [15];
- due aiuti singoli effettivamente non superavano le soglie richieste per la notifica individuale [15];
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
italia via fratelli cervi snc centro direzionale milano due palazzo borromini i-20090 segrate (milano) tel: + 39-02 21018.1
italia via fratelli cervi snc centro direzionale milano due palazzo borromini i- 20090 segrate (milano) tel: + 39- 02 21018. 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。