検索ワード: aangeven (オランダ語 - ポーランド語)

land aangeven.
proszę określić państwo.

zo ja, aangeven:
w przypadku odpowiedzi twierdzącej, proszę określić:

geen codering aangeven
nie określaj kodowania

zo ja, naam aangeven
jeśli tak, proszę podać nazwę

oneindige reeks aangeven
wskaż sesje nieskończone

aangeven met een kruis.
zaznaczyć x.

waar van toepassing aangeven:
o ile dotyczy, proszę podać

noorwegen: organisatienummer aangeven.
norwegia: proszę podać numer organizacji.

zo ja, aangeven wanneer: …
jeśli „tak”, jakie należy określić termin: …

kolommen met & nummers aangeven
pokaż kolumnę jako & liczby

denemarken: cvr-nummer aangeven.
dania: proszę podać numer cvr.

hoeveelheid: aantal volken aangeven.
ilość: wpisać liczbę kolonii.

bij deeltijdwerk de verkorte duur aangeven.
w przypadku zatrudnienia na niepełnym etacie należy podać zmniejszony czas pracy.

voor slowakije: identificatienummer (iČo) aangeven.
w przypadku słowenii proszę podać numer rejestracyjny pracodawcy lub osoby prowadzącej działalność na własny rachunek.

aard en datum van het onderzoek aangeven.
należy wskazać rodzaj badania i jego datę.

frankrijk: het siret-nummer aangeven.
francja: proszę podać numer siret.

- zij de bestemming van de olijven aangeven.
- określenie przeznaczenia oliwek.

(indien relevant, aangeven in welk land: …)
(o ile dotyczy, proszę podać państwo: )

aard van de in mijnen verrichte werkzaamheden aangeven.
należy określić rodzaj pracy wykonywanej w kopalni

de bevoegde autoriteit moet ook het volgende aangeven:
właściwy organ powinien podać również: