プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
afval- en afvalwaterbeheer en sanering afd.
gospodarowanie ściekami i odpadami oraz działalność związana z rekultywacją
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
boedapest (hongarije)een beter afvalwaterbeheer
budapeszt (wĘgry) lepsze zarządzanie ściekami
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
distributie van water, afval- en afvalwaterbeheer en sanering
dostawa wody; gospodarowanie Ściekami i odpadami oraz dziaŁalnoŚĆ zwiĄzana z rekultywacjĄ
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
de 35 kandidaten werden beoordeeld op een groot aantal milieugerelateerde parameters, waaronder reductie van de uitstoot van broeikasgas, luchtkwaliteit, geluiddemping en afvalwaterbeheer.
zgłosiło się 35 miast, które oceniano pod kątem szeregu związanych z ochroną środowiska parametrów, takich jak redukcja emisji gazów cieplarnianych, jakość powietrza, ograniczenie poziomu hałasu czy gospodarowanie ściekami.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
het cohesiefonds stelt nog eens 9,3 miljard eur beschikbaar voor essentiële infrastructuur, bijvoorbeeld voor afvalwaterbeheer en de ontsluiting van auto- en spoorwegen.
kolejnych 9,3 mld euro zostanie udostępnionych w ramach funduszu spójności na zapewnienie podstawowej infrastruktury, jak na przykład w zakresie gospodarki wodno-ściekowej oraz w dziedzinie rozwoju dróg i linii kolejowych.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
10.3 barrières voor de handel in milieuproducten (bijvoorbeeld voor afvalverwerking, afvalwaterbeheer en duurzame energie) en -diensten moeten zo snel mogelijk worden verwijderd.
10.3 zdaniem ekes-u bariery utrudniające handel towarami związanymi z ochroną środowiska (np. związane z systemami sanitarnymi, gospodarką ściekami czy energią ze źródeł odnawialnych) należy usunąć tak szybko, jak to tylko możliwe.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
daarnaast dient griekenland tijdens de looptijd van het nhp: meer inspanningen te doen om de inflatiedruk te verminderen en de oorzaken van het tekort op de lopende rekening aan te pakken; het tempo van de ontwikkeling van een strategie inzake onderzoek en innovatie op te voeren en meer te investeren in o&o; de internemarktwetgeving nog beter om te zetten; sneller vooruitgang te boeken bij het bereiken van de door de europese raad van het voorjaar 2006 vastgestelde beleidsdoelstellingen voor het mkb; te zorgen voor meer concurrentie op het gebied van de professionele dienstverlening; het milieu te beschermen door prioriteit te geven aan effectief afval- en afvalwaterbeheer en de uitstoot van broeikasgassen tegen te gaan; de arbeidsparticipatie van vrouwen verder te bevorderen; te zorgen voor minder schooluitval en een coherente strategie voor actief ouder worden te ontwikkelen.
ponadto w trakcie realizacji krajowego programu reform grecja powinna skupić się na następujących wyzwaniach: czynić dalsze starania na rzecz ograniczenia presji inflacyjnej oraz odnieść się do przyczyn deficytu na rachunku obrotów bieżących; wytężeniu wysiłków zmierzających do ustanowienia strategii na rzecz badań i innowacji oraz zwiększenia inwestycji w badania i rozwój; dalszej poprawie transpozycji do prawa krajowego prawodawstwa w zakresie rynku wewnętrznego; przyspieszeniu postępów w osiąganiu celów polityki dotyczącej mŚp przyjętych na wiosennym szczycie rady europejskiej w 2006 roku; zwiększeniu konkurencji w obszarze rynku usług świadczonych w ramach wolnych zawodów; ochronie środowiska naturalnego poprzez nadanie priorytetu takim kwestiom, jak efektywna gospodarka odpadami stałymi i gospodarka ściekowa, oraz ograniczeniu emisji gazów cieplarnianych; dążeniu do jeszcze wyższego poziomu zatrudnienia kobiet; zmniejszeniu liczby osób zbyt wcześnie porzucających naukę oraz wprowadzeniu w życie spójnej strategii na rzecz aktywności w starszym wieku.
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています