検索ワード: amitriptyline (オランダ語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ポーランド語

情報

オランダ語

amitriptyline

ポーランド語

amitryptylina

最終更新: 2012-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

amitriptyline (inn) en zouten daarvan

ポーランド語

amitryptylina (inn) i jej sole

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

amitriptyline, fluoxetine, imipramine, nortriptyline, paroxetine, sertraline

ポーランド語

leki przeciwdepresyjne amitryptylina, fluoksetyna, imipramina, nortryptylina, paroksetyna, sertralina

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

antidepressiva amitriptyline, fluoxetine, imipramine, nortriptyline, paroxetine, sertraline

ポーランド語

leki przeciwdepresyjne amitryptylina, fluoksetyna, imipramina, nortryptylina, paroksetyna, sertralina

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

amitriptyline heeft geen invloed op de farmacokinetiek van de actieve antipsychotische fractie.

ポーランド語

amitryptylina nie ma wpływu na właściwości farmakokinetyczne rysperydonu ani na czynną frakcję przeciwpsychotyczną.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

gelijktijdige behandeling met mirtazapine en paroxetine, amitriptyline, of risperidon of lithium.

ポーランド語

farmakokinetyczny w przypadku jednoczesnego stosowania mirtazapiny z paroksetyną, amitriptyliną, czy risperydonem lub litem.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

tricyclische antidepressiva (bijv. amitriptyline, imipramine) (saquinavir/ritonavir)

ポーランド語

trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne (np.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

- antidepressiva (bijv. amitriptyline, desipramine, fluoxetine, imipramine, nortriptyline, paroxetine,

ポーランド語

80 − leki nasercowe (np. digoksyna, dyzopyramid, meksyletyna i antagoniści kanału wapniowego amplodypina, diltiazem i nifedypina); − leki działające na układ odpornościowy (np. cyklosporyna, takrolimus, ewerolimus); − morfina i leki o podobnych właściwościach stosowane w leczeniu silnego bólu (np. metadon, fentanyl); − leki nasenne (np. alprazolam, zolpidem) oraz midazolam podawany we wstrzyknięciach; − leki neuroleptyczne (np. haloperydol, rysperydon, tiorydazyna); − warfaryna, która rozrzedza krew.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

ssri's (zoals paroxetine en fluoxetine), tricyclische antidepressiva (zoals clomipramine, amitriptyline) en venlafaxine.

ポーランド語

leki te zwiększają ryzyko wystąpienia działań niepożądanych.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

het gebruik van yentreve in combinatie met serotonerge antidepressiva zoals ssri's, tricyclische antidepressiva zoals clomipramine of amitriptyline, venlafaxine, of triptanen, tramadol en tryptofaan wordt niet aanbevolen.

ポーランド語

nie jest zalecane jednoczesne stosowanie preparatu yentreve i serotoninergicznych leków przeciwdepresyjnych takich jak selektywne inhibitory wychwytu zwrotnego serotoniny (ssri), leków trójpierścieniowych, np. klomipraminy i amitryptyliny, wenlafaksyny, tryptanów, tramadolu i tryptofanu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

7 het kan verwacht worden dat gelijktijdige toediening van nelfinavir met remmers van cyp2c19 (b.v. fluconazol, fluoxetine, paroxetine, lansoprazol, imipramine, amitriptyline en diazepam) de omzetting van nelfinavir naar zijn voornaamste actieve metaboliet m8 (tert-butyl hydroxynelfinavir) vermindert en dat tegelijkertijd de nelfinavirplasmaspiegels toenemen (zie rubriek 5.2).

ポーランド語

podczas jednoczesnego stosowania nelfinawiru z inhibitorami cyp2c19 (np. flukonazol, fluoksetyna, paroksetyna, lanzoprazol, imipramina, amitryptylina i diazepam) należy oczekiwać zmniejszenia przekształcania nelfinawiru do jego głównego aktywnego metabolitu m8 (tert - butylohydroksynelfinawir) z jednoczesnym zwiększeniem stężenia nelfinawiru w osoczu (patrz punkt 5. 2).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,490,981 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK