検索ワード: boodschap (オランダ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Polish

情報

Dutch

boodschap

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ポーランド語

情報

オランダ語

financiële boodschap

ポーランド語

komunikat finansowy

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

* maria-boodschap.

ポーランド語

* cassidy b.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een optimistische boodschap

ポーランド語

przesłanie pełne wiary i determinacji

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

nieuwe boodschap ontvangencomment

ポーランド語

nowa wiadomośćcomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hun boodschap is duidelijk.

ポーランド語

ich przesłanie jest jasne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze boodschap niet meer tonen

ポーランド語

nie pokazuj ponownie tego okna

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze boodschap & niet meer tonen

ポーランド語

nie przechowuj tym & razem

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de boodschap van voorzitter mario sepi

ポーランド語

przewodniczący mario sepi 2008–2010

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

werk de inhoud van de boodschap uit.

ポーランド語

opracowanie i wstępne przetestowanie przekazu i haseł w ich pełnym kontekście.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

welke boodschap heeft u voor hen?

ポーランド語

jakie przesłanie chciałby pan do nich wystosować?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

heb je nog tips een boodschap voor polonus?

ポーランド語

czy masz jakieś przesłanie dla polonus a?

最終更新: 2012-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een boodschap aan slachtoffers van huiselijk geweld.

ポーランド語

list skierowany do ofiar przemocy domowej.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

welke boodschap heeft u voor de deelnemers?

ポーランド語

czy ma pan jakieś przesłanie dla uczestników tego szczytu?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

allah weet beter waar hij zijn boodschap brengt.

ポーランド語

bóg wie najlepiej, gdzie ma umieścić swoje posłanie.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de animo-boodschap moet worden gezonden naar:

ポーランド語

wiadomość animo musi być skierowana do:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze boodschap lijkt concrete vruchten af te werpen.

ポーランド語

owo przesłanie zdaje się przynosić konkretne rezultaty.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een boodschap uit canada voor een student in de gevangenis

ポーランド語

przesłanie z kanady dla uwięzionego studenta

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

boodschap van bernard vallat, directeur-generaal van de

ポーランド語

komunikat bernarda vallat’a, dyrektora generalnego Światowej

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de boodschap moge duidelijk zijn: het eesc staat niet stil!

ポーランド語

przesłanie jest jednoznaczne: ekes działa!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de unie staat nu voor de taak deze fundamentele boodschap te verspreiden.

ポーランド語

dlatego najważniejsze wyzwanie stojące przez unią polega na znalezieniu sposobu, aby ta podstawowa informacja dotarła do wszystkich.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,543,427 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK