プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-configurator van behuizing van informatiezuil-
-konfigurator obudów i infokiosków-
最終更新: 2012-10-28
使用頻度: 1
品質:
-configurator van behuizing van informatiezuilen-
-konfigurator obudów i infokiosków-
最終更新: 2012-10-28
使用頻度: 1
品質:
-configurator van behuizing | informatiezuilen-
-konfigurator obudów i infokiosków-
最終更新: 2012-10-28
使用頻度: 1
品質:
-insteller van bekisting van informatiezuil-
-konfigurator obudów i infokiosków-
最終更新: 2012-10-26
使用頻度: 1
品質:
behuizing van een nutsvoorzieningenknooppunt (utilitynodecontainer)
zbiorczy węzeł usług użyteczności publicznej (utilitynodecontainer)
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
wat gewone ontstekers en lonten betreft, wordt de unieke identificatie in de vorm van een zelfklevend etiket op de behuizing van de ontsteker aangebracht of rechtstreeks op de behuizing gedrukt.
w przypadku zapalników prostych lub lontów jednoznaczne oznaczenie składa się z etykiety samoprzylepnej lub bezpośredniego nadruku lub pieczęci na powłoce zapalnika.
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
spiegels worden op dit moment als geheel gekeurd, hetgeen betekent dat het keurmerk op de behuizing van de spiegel wordt aangebracht en niet op het glas.
w chwili obecnej lusterka jako całość posiadają homologację, przy czym znak homologacji znajduje się raczej na obudowie, a nie na szkle lusterka.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
in de internetkleuren-tv's is de modem volledig geïntegreerd in de behuizing van het televisietoestel in plaats van in een apart kastje.
w intrenet-otvk niezbędne oprzyrządowanie modemu jest wmontowane w odbiornik i nie stanowi oddzielnego urządzenia.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
wat elektrische, niet-elektrische en elektronische ontstekers betreft, wordt de unieke identificatie hetzij in de vorm van een zelfklevend etiket op de bedrading of de buis aangebracht, hetzij in de vorm van een zelfklevend etiket op de behuizing van de ontsteker aangebracht of rechtstreeks op de behuizing gedrukt.
w przypadku zapalników elektrycznych, nieelektrycznych i elektronicznych jednoznaczne oznaczenie składa się z etykiety samoprzylepnej na przewodach lub tulei albo etykiety samoprzylepnej lub bezpośredniego nadruku, lub pieczęci na osłonie zapalnika.
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
behuizingen van aërodynamische scheidingselementen, vervaardigd van of beschermd met "materiaal dat bestand is tegen corrosie door uf6", speciaal ontworpen om vortexbuizen of scheidingsstraalpijpen te bevatten;
obudowy aerodynamicznych elementów rozdzielających, wykonane z "materiałów odpornych na korozyjne działanie uf6" albo zabezpieczone takimi materiałami, przeznaczone na rurki wirowe lub dysze rozdzielające;
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
wanneer dezelfde lens wordt gebruikt, mogen daarop bovendien de verschillende goedkeuringsmerken voor de verschillende types koplichten of units zijn aangebracht, op voorwaarde dat de behuizing van het koplicht, ook al kan zij niet van de lens worden gescheiden, tevens de in punt 3.2 beschreven ruimte biedt en voorzien is van de goedkeuringsmerken voor de te vervullen functies.
ponadto, gdy zastosowana jest ta sama soczewka, to może ona nosić różne znaki homologacji odnoszące się do różnych typów świateł głównych lub zespołów świateł, pod warunkiem, że główny korpus światła głównego, nawet jeśli nie może zostać oddzielony od soczewki, również zawiera powierzchnię opisaną w pkt. 3.2. powyżej i nosi znaki homologacji faktycznych funkcji.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質: