検索ワード: mbo (オランダ語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ポーランド語

情報

オランダ語

mbo

ポーランド語

mbo

最終更新: 2014-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

verenigbaarheid van de mbo

ポーランド語

verenigbaarheid van de mbo

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

mbo-fondsen deden het over diezelfde periode veel beter.

ポーランド語

jednocześnie, fundusze koncentrujące się na mbo (wykupieniach przedsiębiorstw przez kierownictwo) uzyskały znacznie lepsze wyniki.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

volgens de berekeningen van de belgische autoriteiten zou dit scenario 48 miljoen euro meer hebben gekost dan de mbo.

ポーランド語

volgens de berekeningen van de belgische autoriteiten zou dit scenario 48 miljoen euro meer hebben gekost dan de mbo.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

samen met het benodigde bedrag voor de mbo in frankrijk brengt dit de totale bijdrage op 388,5 miljoen euro.

ポーランド語

samen met het benodigde bedrag voor de mbo in frankrijk brengt dit de totale bijdrage op 388,5 miljoen euro.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

aangezien de steun niet in het kader van een herstructureringsplan wordt verleend, betwijfelt de commissie of de mbo verenigbaar is met de staatssteunregels.

ポーランド語

aangezien de steun niet in het kader van een herstructureringsplan wordt verleend, betwijfelt de commissie of de mbo verenigbaar is met de staatssteunregels.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

zij betwijfelt ook de bewering van de belgische autoriteiten als zou de mbo van een gedeelte van abx-frankrijk geen deel uitmaken van de herstructurering.

ポーランド語

komisja wyraża także wątpliwości w odniesieniu do faktu, że wykup części przedsiębiorstwa przez pracowników abx ("res") we francji nie podlega restrukturyzacji.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

als de mbo wel een herstructureringsmaatregel is, breidt de commissie de bij het inleiden van de procedure geuite twijfels uit teneinde na te gaan of de voorwaarden voor de goedkeuring van deze nieuwe herstructureringsmaatregel zijn nageleefd.

ポーランド語

jeżeli "res" stanowi środek restrukturyzacyjny, komisja podtrzymuje wątpliwości wyrażone przy wszczęciu postępowania w celu zbadania, czy spełnione są kryteria zatwierdzania tej nowej pomocy na rzecz restrukturyzacji.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

(c) 220,5 miljoen euro om de mbo van een gedeelte van abx-frankrijk mogelijk te maken.

ポーランド語

(c) 220,5 miljoen euro om de mbo van een gedeelte van abx-frankrijk mogelijk te maken.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

volgens recente bvca-gegevens [15] hebben grote mbo-fondsen in 2003 goed gescoord en scoren zij ook op langere termijn goed, terwijl de toch al middelmatige resultaten van starters- en technologiefondsen ook in 2003 achterbleven.

ポーランド語

według ostatnich danych bvca [15], duże fundusze mbo wykazały dobre zwroty w 2003 i w dłuższym okresie, natomiast zwroty z funduszy wczesnego etapu i technologii pozostawały w 2003 r. nadal obniżone.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,712,293,591 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK