プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maximum spl: >115 db
maksymalny poziom dźwięku (spl): > 115 db
最終更新： 2012-11-26
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
spl (sound pressure level - geluidsdrukniveau)
poziom ciśnienia dźwięku (spl, sound pressure level)
最終更新： 2012-11-26
使用頻度： 30
品質：
gevoeligheid: 90 db spl ref: 1 mw, 1 khz
czułość: 90 db, poziom dźwięku (spl) odniesienia: 1 mw, 1 khz
最終更新： 2012-11-26
使用頻度： 2
品質：
de suomen palloliitto (spl) is de finse voetbalbond.
: "suomen palloliitto", "spl", szw.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
geluiden zijn nauwelijks hoorbaar bij 10 db spl, maar zijn onaangenaam hard bij 100 db spl.
osoba normalnie słysząca doświadcza głośności dźwięków w szerokim (90 db) zakresie poziomów dźwięku: dźwięk jest ledwo słyszalny na poziomie 10 db spl, natomiast nieprzyjemnie głośny na poziomie 100 db spl.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de spl wordt gemeten met een geluidsniveaumeter die op oorniveau naast de gebruiker van het apparaat wordt gehouden, terwijl hij het gras maait.
podczas pomiaru poziomu spl sonometr jest trzymany na wysokości głowy operatora podczas jego przemieszczania się po trawniku.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
in totaal zijn er 19 clubs uitgekomen in de spl maar alleen de old firm clubs, celtic fc en glasgow rangers fc, zijn kampioen geworden.
=== dominacja old firm ===jednym z głównych obszarów krytyki w spl jest dominacja dwóch klubów z glasgow (old firm) - rangers i celticu.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
figuur 2.7 het geluidsniveau van een op benzine werkende grasmaaier uitgezet tegen de tijd spl of lp: het onmiddellijke geluidsdrukniveau;
poziom dźwięku kosiarki spalinowej w czasie
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
gevoeligheid: 94 db spl ref: 1 mw (-18,2 dbv = 1 mw), 1 khz
czułość: 94 db, poziom dźwięku (spl) odniesienia: 1 mw (-18,2 dbv = 1 mw), 1 khz
最終更新： 2012-11-26
使用頻度： 3
品質：