検索ワード: toilet (オランダ語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ポーランド語

情報

オランダ語

toilet

ポーランド語

ubikacja

最終更新: 2014-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

heeft uw toilet geen spaarknop?

ポーランド語

wybieraj ekologiczne

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

zie vloertekening, minder valide toilet aula + docenten

ポーランド語

patrz rysunek podłogi, toaleta dla niepełnosprawnych aula + nauczyciele

最終更新: 2013-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

spoel gebruikte of ongebruikte pleisters niet door het toilet.

ポーランド語

zużytych i niezużytych systemów transdermalnych, plastrów, nie należy wyrzucać do toalety.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de vliegtuigen moeten over een drukcabine en een toilet beschikken.

ポーランド語

statek powietrzny powinien być wyposażony w kabinę ciśnieniową i toalety.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

een aangepast toilet (nr. 10 van deze richtlijnen), en

ポーランド語

odpowiednio przystosowaną toaletę (nr 10 niniejszych wytycznych), oraz

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

spoel deze niet weg in het toilet en gooi deze niet in het afvoersysteem voor vloeibaarafval

ポーランド語

nie należy wyrzucać ich do toalety lub do systemów kanalizacyjnych.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

オランダ語

george ii stierf op 25 oktober 1760 nadat hij onwel geworden was op het toilet.

ポーランド語

król zmarł nagle z powodu niewydolności aorty siedząc na ubikacji 25 października 1760.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

rond het jaar 2000 had 60% van de japanse bevolking een toilet met aansluiting op het riool.

ポーランド語

do 2000 roku do kanalizacji podłączone było 60% populacji.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

elk in een pleziervaartuig gemonteerd toilet mag uitsluitend worden aangesloten op een opvangtank- of waterzuiveringssysteem.

ポーランド語

każda toaleta zamontowana w jednostce rekreacyjnej jest połączona wyłącznie z systemem zbiorników nieczystości lub systemem oczyszczania ścieków.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

gebruikte pleisters mogen niet in het toilet worden doorgespoeld noch in afvoersystemen voor vloeibaar afval worden geworpen.

ポーランド語

nie nale y spłukiwa wykorzystanych plastrów w toalecie, ani usuwa do systemów ciekowych.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

geneesmiddelen dienen niet weggegooid te worden via het afvalwater (spoel de pleister niet door het toilet).

ポーランド語

leków nie należy wyrzucać do kanalizacji (nie wrzucać do ubikacji).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

• op het gebied van lichaamshygiëne: zich wassen, tanden poetsen, huidverzorging, naar het toilet gaan;

ポーランド語

podstawowymi czynnościami życia codziennego są:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

gebruikte pleisters mogen niet door het toilet worden gespoeld of in een afvalsysteem voor vloeibaar afval (bijv. de gootsteen) worden geplaatst.

ポーランド語

zużytych systemów transdermalnych, plastrów, nie należy wyrzucać do toalety ani umieszczać w pojemniku z płynem utylizacyjnym.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

cpa 23.13.13: glaswerk voor tafel-, keuken-, toilet- of kantoorgebruik, voor binnenhuisversiering en dergelijke

ポーランド語

cpa 23.13.13: wyroby ze szkła w rodzaju stosowanych do celów stołowych, kuchennych, toaletowych, biurowych, do dekoracji wnętrz itp.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

a) producten die automatisch bij het doorspoelen van het toilet worden gebruikt, zoals "zelfdoserende" producten, waaronder toiletblokken;

ポーランド語

a) produktów, które są automatycznie używane podczas spłukiwania muszli klozetowej, takich jak produkty samodozujące, w tym także kostek toaletowych;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

buiten de aangewezen rookzones, in het (de) gangpad(en) en in het (de) toilet(ten);

ポーランド語

poza wyznaczonymi miejscami dla palących, w przejściu(-ach) i toalecie(-tach);

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

veiligheid van huishoudelijk en soortgelijke elektrische toestellen — deel 2-84: bijzondere eisen voor toiletten (iec 60335-2-84: 1998) -geen -— -

ポーランド語

bezpieczeństwo elektrycznych przyrządów do użytku domowego i podobnego -część 2-84: wymagania szczegółowe dla toalet elektrycznych (iec 60335-2-84: 1998) -nie dotyczy -— -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,439,016 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK