検索ワード: frequentiecategorie (オランダ語 - マルタ語)

59 frequentiecategorie een weergave van de hogere dosis rosiglitazon.
59 tabella 1.

binnen elke frequentiecategorie zijn de bijwerkingen gerangschikt naar afnemende ernst.
f’ kull sezzjoni ta ’ frekwenza, l- effetti mhux mixtieqa l- aktar serji huma mniżżla l- ewwel, segwiti minn dawk anqas serji.

binnen elke frequentiecategorie worden de bijwerkingen weergegeven naar afnemende ernst.
f' kull sezzjoni ta 'frekwenza, l- effetti mhux mixtieqa għandhom jitniżżlu skond is- sigurta' tagħhom.

in tabel 3 worden de bijwerkingen weergegeven naar systeemorgaanklasse en naar frequentiecategorie.
it- tabella 3 tippreżenta ir- reazzjonijiet mhux mixtieqa skond il- kategoriji tal- klassi tas- sistemi u l - organi u l- frekwenza.

binnen elke frequentiecategorie worden bijwerkingen in volgorde van afnemende ernst vermeld.
f’ kull grupp ta ’ frekwenza, l- effetti mhux mixtieqa huma mniżżla f’ ordni li tibda b’ dak l- iżjed serju u tispiċċa b’ dak l- inqas serju.

voor dosisgerelateerde bijwerkingen is de frequentiecategorie een weergave van de hogere dosis rosiglitazon.
għar- reazzjonijiet mhux mixtieqa relatati mad- doża l - kategorija ta ’ frekwenza tirrifletti l- ogħla doża tar- rosiglitazone.

bijwerkingen die alleen tijdens de post-marketingperiode zijn gemeld, worden ook in onderstaande tabel vermeld bij de frequentiecategorie “ onbekend”.
adrs li ġew rapportati biss waqt il- perijodu ta ’ wara t- tqegħid fis- suq ġew inklużi wkoll fit- tabella t’ hawn isfel fil- kategorija ta ’ frekwenzi ta ’ “ mhux magħrufa ”.

* de frequentiecategorie voor de achtergrondincidentie van deze voorvallen, zoals vastgesteld op basis van placebogroepgegevens uit klinisch onderzoek, is 'vaak'.
* il- kategorija ta ’ frekwenza għall- isfond ta ’ l- inċidenza ta ’ dan l- effett, kif meħud mit- tagħrif mill - grupp plaċebo fi provi kliniċi, hija ‘ komuni ’.

voor bijwerkingen die uit post-marketingervaring met tygacil zijn gemeld en afgeleid zijn uit spontane meldingen waarvoor de frequentie niet geschat kan worden, is de frequentiecategorie ingedeeld als ‘ niet bekend’.
għal reazzjonijiet avversi identifikati minn esperjenza ta ’ wara t- tqegħid fis- suq b’ tygacil derivati minn rapporti spontaneji li għalihom il- frekwenza ma tistax tiġi stmata, huwa kategorizzati bħala mhux magħruf.

de vergunninghouder stelde voor indicatiespecifieke voetnoten toe te voegen, maar het chmp was van oordeel dat het voorgestelde uitgebreide gebruik van voetnoten voor de voorschrijvende arts van weinig waarde is en de bijwerkingen zijn verplaatst naar de frequentiecategorie die de hoogste frequentie weergeeft (zie bijgevoegde samenvatting van de productkenmerken en bijsluiter).
il- mah ippropona li jiżdiedu noti ta ’ qiegħ il- paġna speċifiċi għall- indikazzjonijiet, madankollu il- chmp qies li l- użu estensiv propost tan- noti ta ’ qiegħ il- paġna għandu ftit valur għal min jagħti r- riċetta u l- adrs tressqu għall- kategorija tal - frekwenzi li tirrappreżenta l- ogħla frekwenza (ara l- spc u l- pil mehmużin).