プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
na een knievervangende operatie
wara operazzjoni tas- sostituzzjoni ta ’ l- irkoppa:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
xarelto wordt gebruikt om te voorkomen dat er na een heup- of knievervangende operatie bloedstolsels worden gevormd in uw aderen.
xarelto jintuża biex jiġu evitati emboli tad- demm fil- vini wara kirurġija ta ’ sostituzzjoni tal- ġembejn jew l - irkoppa.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
bij patiënten die een heup- of knievervangende operatie ondergaan, is er een groot risico dat zich bloedstolsels in de bloedvaten vormen.
dawn l- għoqiedi, li jinkludu t - trombożi fil- vini fil- fond (dvt), jistgħu jkunu perikolużi jekk jimxu għal parti oħra tal- ġisem bħall - pulmun jew il- moħħ.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
de behandeling moet gedurende vijf weken worden voortgezet bij patiënten die een heupvervangende operatie hebben ondergaan en gedurende twee weken bij patiënten met een knievervangende operatie.
it- trattament għandu jkompli għal ħames ġimgħat fil - pazjenti li kienu sottoposti għal intervent kirurġiku ta ’ sostituzzjoni ta ’ ġenb u għal ġimagħtejn fil - pazjenti li kienu sottoposti għal intervent kirurġiku ta ’ sostituzzjoni ta ’ rkoppa.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
primaire preventie van veneuze trombo-embolische aandoeningen bij volwassen patiënten die electief een totale heupvervangende operatie of een totale knievervangende operatie hebben ondergaan.
prevenzjoni primarja ta ’ avvenimenti tromboemboliċi venużi f’ pazjenti adulti li kellhom operazzjoni mhux urġenti tas- sostituzzjoni totali tal- ġenbejn jew operazzjoni tas- sostituzzjoni sħiħa ta ’ l- irkoppa.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
aan het eerste onderzoek namen in totaal 2 101 patiënten deel die een knievervangende operatie hadden ondergaan, en aan het tweede in totaal 3 494 patiënten die een heupvervangende operatie hadden ondergaan.
fl- ewwel studju b’ kollox ħadu sehem 2, 101 pazjent li kienet saritilhom operazzjoni tal- bdil ta ’ l- irkobba, u fit- tieni wieħed b’ kollox ħadu sehem 3, 494 pazjent li kien sarilhom rimpjazzament tal- ġog tal- ġenb.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
preventie van veneuze trombo-embolie (vte) bij volwassen patiënten die electief een heup- of knievervangende operatie ondergaan.
għall- prevenzjoni ta 'trombo- emboliżmu fil- vini (vte) f' pazjenti adulti li jkollhom kirurġija ippjanata ta ’ sostituzzjoni tal- ġenbejn jew ta ’ l- irkoppa.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vervolgens wordt de behandeling voortgezet met twee capsules van 110 mg (220 mg) eenmaal daags gedurende 28 tot 35 dagen na een heupvervangende operatie en gedurende 10 dagen na een knievervangende operatie.
imbagħad it- trattament jitkompla b’ żewġ kapsuli tal- 110 mg (220 mg) darba kuljum għal bejn 28 u 35 jum wara r- rimpjazzament tal- ġog ta ’ l- irkobba u għal għaxart ijiem wara r- rimpjazzament ta ’ l- irkobba.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
xarelto wordt gebruikt ter voorkoming van bloedstolsels in de aders (veneuze trombo-embolie, vte) bij volwassenen die een heup- of knievervangende operatie ondergaan.
xarelto jintuża għall- prevenzjoni tal- formazzjoni ta ’ għoqod fil- vini (tromboemboliżmu venuż, vte) f’ adulti sottoposti għal intervent kirurġiku għas- sostituzzjoni ta ’ ġenb jew ta ’ rkoppa.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
2.531 patiënten die een totale knievervanging kregen
kirurġija
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。