プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aanbevelingeninzaketempoen voorspelbaarheid
rakkomandazzjonijiet dwarilveloĊitÀ ulprevidibbiltÀ
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
gebrek aan rechtszekerheid en aan voorspelbaarheid voor de echtgenoten
2.1. in-nuqqas ta'ċertezza legali u prevedibbiltà għall-miżżewġin
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
voorspelbaarheid van de respons zie rubriek 4.2 in tabel 2.
tbassir tar- rispons jekk jogħġbok ara sezzjoni 4. 2, f’ tabella 2.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
• de verbetering van de voorspelbaarheid en de transparantie van het consultatieproces.
• tbassir aħjar u trasparenza relatata mal-proċessta’ konsultazzjoni.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
duur van de behandeling – herbehandeling voorspelbaarheid van aanhoudende virologische respons:
kemm għandha ddum il- kura – trattament mill- ġdid kemm jista ’ jiġi mbassar r- rispons viroloġiku sostnut:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
voorspelbaarheid van aanhoudende respons volgens virale respons in week 12 volgens genotype*
tbassir ta ’ rispons sostnut permezz ta ’ reazzjoni virali sat- tnax- il ġimgħa u ġenotip *
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
voorspelbaarheid van aanhoudende respons volgens virale respons in week 12 en volgens genotype *
tbassir ta ’ rispons sostnut permezz ta ’ reazzjoni virali sat- tnax- il ġimgħa u ġenotip *
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
dit werd van essentieel belang geacht om rechtszekerheid, duidelijkheid en voorspelbaarheid voor marktdeelnemers te creëren.
dan tqies li huwa kruċjali sabiex jinkisbu ċertezza, ċarezza u prevedibbiltà legali għall-parteċipanti tas-suq.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
duur van de behandeling – niet eerder behandelde patiënten voorspelbaarheid van aanhoudende virologische respons:
rebetol kapsuli kombinati ma ’ interferon alfa- 2b pegilat:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ook het internationale mededingingsbeleid helpt de algemene samenhang en voorspelbaarheid tot stand te brengen die ondernemers nodig hebben.
ukoll, il-politika tal-kompetizzjoni internazzjonali tgħin biex tiġi żviluppata koerenza globali u l-konsistenza li meħtieġa mill-kummerċ.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aanbevelingeninzake tempo en voorspelbaarheid a) de mogelijkheid om expertise op gezond-heidsgebiedbijregionaledelegatiesinte stellen wordtreedsenigetijdonderzocht.
nru3:filwaqtlitagħrafil-limititad-deċiżjonital-allokazzjonitar-riżorsifejn jikkonċernal-persunalġenerali,il-kum-missjoniqedtfittex metodidifferentibiex tiżguraaċċessaħjargħall-ħilietesperti pubbliċi dwar is-saħħa fid-delegazzjonijiet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
voorspelbaarheid de ecb maakt zowel haar monetaire-beleidsstrategie als haar reguliere beoordeling van de economische ontwikkelingen publiekelijk bekend.
il-bĊe iħabbar pubblikament l-istrateġija tal-politika monterja tiegħu u jikkomunika l-istima regolari tiegħu ta » l-iżviluppi ekonomiċi.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
tenderdewordt,omtezorgenvoor voorspelbaarheid,debegrotingssteun betaaldbinnenhetindefinancierings-overeenkomst vastgestelde begrotingsjaar (gestelddataandevoorwaardenwordt voldaan).
24.filwaqtlix-xejrietidentifikatifid-dejta rom mill-2005 sal-2008 huma kompletament validi, il-bidla fil-metodoliġija rom fl-2009tfisserlimajistaxisirtqabbil b’relazzjoni mad-dejtatal-2009.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de voorspelbaarheid vandefinancieringvanalleinstrumenten kannogwordenverbeterdomdelanden beter in staat te stellen de voor hun gezond-heidszorgbeschikbare middelenbeterte budgetteren(paragrafen 22-29).
– teżaminakifinhi mqassmal-assistenza tagħhalis-setturtas-saħħasabiextassi-guralihijaprimarjamentimmiratalejn il-prijoritàtal-politikatagħhatas-sos-tenntas-sistemitas-saħħa;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-na te gaan of een europees initiatief mogelijk is om nieuwe, meer voorspelbare en minder onzekere instrumenten voor steunverlening te ontwikkelen;
-jesplora kemm hemm lok għal inizjattiva ewropea biex ikunu żviluppati modalitajiet ġodda ta'għajnuna, li jistgħu jitbassru aħjar u li huma aktar stabbli;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：