検索ワード: wervelfracturen (オランダ語 - マルタ語)

meervoudige wervelfracturen (≥ 2)a
ksur multiplu vertebrali( ≥2) a

een vermindering van wervelfracturen is aangetoond, maar niet van heupfracturen.
dan it- tnaqqis fil- fratturi kien osservat għas - sinsla tad- dahar iżda mhux għall- ġenbejn.

forsteo bleek werkzamer dan de placebo voor het verminderen van het aantal wervelfracturen:
forsteo kien aktar effettiv minn plaċebo fit- tnaqqis tal- ksur vertebrali:

een vermindering van het risico op wervelfracturen is aangetoond, maar niet van het risico op heupfracturen.
l - osteoporożi hija traqqiq u tidjgħif ta ’ l- għadam, li hija komuni f’ nisa wara l- menopawża.

tijdens deze observatieperiode waren andere osteoporose behandelingen toegestaan en werd een aanvullende beoordeling van wervelfracturen uitgevoerd.
matul dan il- perijodu ta ’ osservazzjoni, tħallew jintużaw kuri oħrajn ta ’ l - osteoporiżi u saret stima addizzjonali ta ’ ksur vertebrali.

in het eerste onderzoek was osseor effectiever dan placebo wat betreft verlaging van het risico van nieuwe wervelfracturen.
fl- ewwel studju, osseor kien iktar effettiv mill- plaċebo fit- tnaqqis tar- riskju għal ksur vertebrali ġdid.

om één of meer nieuwe wervelfracturen te voorkomen moesten 11 vrouwen gedurende een mediane periode van 19 maanden worden behandeld.
biex jiġi evitat ksur waħdani jew aktar vertebrali ġdid, 11- il mara kellhom jiġu kkurati għal medja ta ’ 19- il xahar.

de voornaamste maatstaf voor de werkzaamheid was het aantal nieuwe wervelfracturen aan het eind van de behandeling, maar er werd eveneens gekeken naar andere fracturen.
il- kejl ewlieni tal- effikaċja kien in- numru ta 'ksur vertebrali ġdid fi tmiem l- istudju, għalkemm l- istudju ħares ukoll lejn il- ksur mhux vertebrali.

45 vrouwen met osteoporose of 15 vrouwen met osteoporose met een bestaande fractuur zouden gedurende 3 jaar met optruma behandeld moeten worden om een of meer wervelfracturen te voorkomen.
il- kura b’ optruma g al 4 snin tnaqqas l- in idenza ta ’ ksur tal- vertebri b’ 46% (rr 0. 54, ci 0. 38, 0. 75) u 32% (rr 0. 68, ci 0. 56, 0. 83) f’ pazjenti bl- osteoporo i jew l- osteoporo i bi ksur e istenti, rispettivament.

vrouwen die geëvalueerd werden voor de incidentie van wervelfracturen kregen geen gelijktijdige osteoporosebehandeling, wat wel toegestaan was voor vrouwen die bijdroegen tot de evaluaties van heupfracturen en alle klinische fracturen.
in- nisa li kienu evalwati għall- inċidenza tal- fratturi ta ’ l- irkiekel ma rċevewx terapija għall- osteoprożi fl- istess ħin, li kienet permessa għal nisa li kienu qed jikkontribwixxu għall evalwar tal- ġenbejn u l- fratturi kliniċi kollha.

in de eerste studie verminderde de dagelijkse behandeling met bondenza 2,5 mg tabletten het risico van nieuwe wervelfracturen met 62% ten opzichte van de placebo.
fl- ewwel studju, it- trattament kuljum b’ pilloli ta ’ bondenza 2. 5 mg naqqas ir- riskju ta ’ ksur ġdid fis - sinsla tad- dahar b’ 62% meta mqabbel mal- plaċebo.

aan het eerste onderzoek namen 1 649 vrouwen met osteoporose deel die al eerder wervelfracturen hadden en aan het tweede 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

effect op morfometrische wervelfracturen aclasta verminderde significant de incidentie van één of meer nieuwe wervelfracturen gedurende drie jaar, reeds vanaf het eerste jaar (zie tabel 2).
l- effett fuq fratturi morfometriċi ta ’ l- irkiekel aclasta naqqas b’ mod sinifikanti l- inċidenza ta ’ wieħed jew aktar fratturi ġodda fl- irkiekel fuq perijodu ta ’ tlett snin u dan sa mill- ewwel sena li ttieħdet bħala timepoint (ara tabella 2).

dit regime verminderde het ontstaan van nieuwe röntgenologische wervelfracturen met 62% (p=0,0001) tijdens de drie jaar van de studie.
matul it- tliet snin ta ’ studju, dan il- kors naqqas l - okkorrenza ta ’ ksur vertebrali radjografiku ġdid b’ 62% (p=0. 0001).

(1) met uitzondering van vinger-, teen- en aangezichtsbreuken (2) inclusief klinische thorax en klinische lumbale wervelfracturen
(1) esklużi fratturi tas- swaba ta ’ l- idejn, tas- saqajn jew fratturi tal- wiċċ (2) inklużi fratturi kliniċi toraċiċi u l- irkiekel tal- lumbar

met aclasta behandelde patiënten van 75 jaar en ouder vertoonden 60% reductie van het risico op wervelfracturen ten opzichte van patiënten op placebo (p < 0,0001).
pazjenti ikkurati b’ aclasta li għandhom ‘ l fuq minn 75 sena urew tnaqqis ta ’ 60% fir- riskju għal fratturi fl- irkiekel meta mqabbla ma ’ pazjenti fuq plaċebo (p < 0. 0001).

forsteo verminderde het risico op een nieuwe wervelfractuur tijdens de 19 maanden durende studie met 65% vergeleken met placebo.
forsteo naqqas ir- riskju ta 'żvilupp ta' ksur vertebrali ġdid fuq id- 19- il xahar b' 65% meta mqabbel ma 'plaċebo.