検索ワード: ziekenhuisopnames (オランダ語 - マルタ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Maltese

情報

Dutch

ziekenhuisopnames

Maltese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

マルタ語

情報

オランダ語

diensten in verband met ziekenhuisopnames.

マルタ語

servizzi kkonċernati bl-ospitalizzazzjoni.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

4. letsels hebben gemiddeld 6,8 miljoen opnames in ziekenhuizen tot gevolg. dit is 11% van alle ziekenhuisopnames in de europese unie.

マルタ語

4. bħala medja, il-korrimenti jgħoddu għal madwar 6.8 miljun ammissjoni fl-isptarijiet, li jirrapreżentaw 11% ta'l-ammissjonijiet kollha fl-isptarijiet madwar l-unjoni ewropea.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

in deze studie werd gedurende de eerste 4– 8 weken van de behandeling met tracleer een verhoogd aantal ziekenhuisopnames als gevolg van chf waargenomen, mogelijk veroorzaakt door vochtretentie.

マルタ語

f’ dan l- istudju, kien hemm żieda fl- inċidenza tan- numru ta ’ pazjenti li ddaħħlu l - isptar minħabba chf matul l- ewwel 4- 8 ġimgħat ta ’ kura bi tracleer, li seta ’ rriżulta minn żamma ta ’ fluwidu.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

オランダ語

11 in placebo gecontroleerd onderzoek werd geen verhoging van de incidentie van ernstige infecties (fataal, levensbedreigend, of met de noodzaak tot ziekenhuisopnames of intraveneuze antibiotica) waargenomen.

マルタ語

fi studji kkontrollati bil- plaċebo, l- ebda żieda ta ’ inċidenza ta ’ infezzjonijiet serji (fatali, ta ’ theddid għall- ħajja, jew li kien hemm il- bżonn li jiddaħħlu l- isptar jew jingħataw injezzjoniet ta ’ antibijotiċi ġol- vini għalihom) ma ġew osservati.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

* ernstig, gedefinieerd met een score > 16/ 24 aan de hand van een gevalideerd klinisch beoordelingssysteem, gebaseerd op de intensiteit en duur van de symptomen (koorts, braken, diarree en gedragswijzigingen) † statistisch significant daling van ziekenhuisopnames/ bezoeken aan de eerstehulp voor gastro-enteritis door rv tot 2 jaar na de vaccinatie (rotateq n=34.035) (% [95% betrouwbaarheidsinterval])

マルタ語

tnaqqis fil- ammissjonijiet l- isptar/ żjarat fid- dipartiment ta ’ l- emerġenza għal gastroenterite minħabba rv sa sentejn wara l- vaċċinazzjoni (rotateq n=34, 035)% [95% ci]

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,746,490,362 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK