プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diensten in verband met ziekenhuisopnames.
servizzi kkonċernati bl-ospitalizzazzjoni.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
4. letsels hebben gemiddeld 6,8 miljoen opnames in ziekenhuizen tot gevolg. dit is 11% van alle ziekenhuisopnames in de europese unie.
4. bħala medja, il-korrimenti jgħoddu għal madwar 6.8 miljun ammissjoni fl-isptarijiet, li jirrapreżentaw 11% ta'l-ammissjonijiet kollha fl-isptarijiet madwar l-unjoni ewropea.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
in deze studie werd gedurende de eerste 4– 8 weken van de behandeling met tracleer een verhoogd aantal ziekenhuisopnames als gevolg van chf waargenomen, mogelijk veroorzaakt door vochtretentie.
f’ dan l- istudju, kien hemm żieda fl- inċidenza tan- numru ta ’ pazjenti li ddaħħlu l - isptar minħabba chf matul l- ewwel 4- 8 ġimgħat ta ’ kura bi tracleer, li seta ’ rriżulta minn żamma ta ’ fluwidu.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
参照:
11 in placebo gecontroleerd onderzoek werd geen verhoging van de incidentie van ernstige infecties (fataal, levensbedreigend, of met de noodzaak tot ziekenhuisopnames of intraveneuze antibiotica) waargenomen.
fi studji kkontrollati bil- plaċebo, l- ebda żieda ta ’ inċidenza ta ’ infezzjonijiet serji (fatali, ta ’ theddid għall- ħajja, jew li kien hemm il- bżonn li jiddaħħlu l- isptar jew jingħataw injezzjoniet ta ’ antibijotiċi ġol- vini għalihom) ma ġew osservati.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
参照:
* ernstig, gedefinieerd met een score > 16/ 24 aan de hand van een gevalideerd klinisch beoordelingssysteem, gebaseerd op de intensiteit en duur van de symptomen (koorts, braken, diarree en gedragswijzigingen) † statistisch significant daling van ziekenhuisopnames/ bezoeken aan de eerstehulp voor gastro-enteritis door rv tot 2 jaar na de vaccinatie (rotateq n=34.035) (% [95% betrouwbaarheidsinterval])
tnaqqis fil- ammissjonijiet l- isptar/ żjarat fid- dipartiment ta ’ l- emerġenza għal gastroenterite minħabba rv sa sentejn wara l- vaċċinazzjoni (rotateq n=34, 035)% [95% ci]
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。