検索ワード: ter plaatse (オランダ語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ラテン語

情報

オランダ語

ter plaatse

ラテン語

in situ

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ter aangehaalder plaatse

ラテン語

loco citato

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ter nagedachtenis van de dode

ラテン語

in memoriam mortui

最終更新: 2015-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

als een lam ter slachting;

ラテン語

et dum male tractaretur

最終更新: 2021-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

estava de peu a l'entrada de la porta-keeper és precisament en aquest roba verda, i cenyit amb un cinturó d'una cirera, i un plat de plata per el pèsol estava netejant. (28,9) llindar a l'or evitar penjant, en la qual el pastís va variar entrar congegation. , fins que totes les coses, però, em crida l'atenció el ximple, gairebé em vaig trencar resupinatus cames. no molt lluny de la porteria cap a l'esquerra, ja que vam ser a la cel·la d'un gos en una cadena, un presoner, i per sobre d'ell estava escrit en lletres grans, va ser pintat a la paret al 'compte amb el gos'. (29,2) i la meva col·lega somriure

ラテン語

in aditu autem ipso stabat ostiarius prasinatus, cerasino succinctus cingulo, atque in lance argentea pisum purgabat. (28,9) super limen autem cavea pendebat aurea, in qua pica varia intrantes salutabat. ceterum ego dum omnia stupeo, paene resupinatus crura mea fregi. ad sinistram enim intrantibus non longe ab ostiarii cella canis ingens, catena vinctus, in pariete erat pictus superque quadrata littera scriptum 'cave canem'. (29,2) et collegae quidem mei riserunt

最終更新: 2020-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,785,328,125 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK