プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gefeliciteerd!
apsveicu dzimšanas dienā!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
%1 won net. gefeliciteerd!
% 1 atstāja pretinieku sausā. apsveicam!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
gefeliciteerd! u hebt gewonnen.
apsveicu! jūs uzvarējāt!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
gefeliciteerd! je hebt gewonnen!
apsveicu! jūs uzvarējāt!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
gefeliciteerd, u heeft gewonnen!
apsveicam, jūs uzvarējāt!
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 5
品質:
gefeliciteerd met uw nieuwe rol in imi!
jums uzticēti jauni, ar imi saistīti pienākumi, un tas ir apsveicami!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
gefeliciteerd! u hebt een nieuwe topscore behaald!
apsveicu! tev ir jauns labākais rezultāts!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
gefeliciteerd! u hebt het volbracht in %1 en %2.
apsveicu! jūs to paveicāt% 1 un% 2.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
gefeliciteerd!!!! je hebt het laatste niveau van het "%1"spel overwonnen!!
apsveicam!!! tu esi iekarojis pēdējo līmeni "% 1" spēlē!!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
gefeliciteerd! u hebt het volbracht in %1 en %2. met enkele trucks.
apsveicu! jūs to paveicāt% 1 un% 2. ar dažu triku palīdzību.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
al dagenlang kunnen tom en lila geen stap op het eiland zetten zonder dat ze worden gefeliciteerd. nu stapt een meisje op tom af.
vienā no pēdējām dienām, ko toms un lila pavadīja zilajā salā, pie toma pienāca maza meitenīte un viņu apveica.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
maar wat ik te horenkreeg was „gefeliciteerd, u bent aangenomen” en een maand later kon ikmet moederschapsverlof gaan.”
taču man teica: “apsveicam, jūs esat pieņemta darbā!”, unpēc mēneša piešķīra dzemdību atvaļinājumu.”
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
gefeliciteerd!!! u hebt een topscore bereikt in dit spel. voer uw naam in zodat deze kan worden toegevoegd aan kgoldrunner's galerij der groten.
apsveicam!!! tev izdevās sasniegt jaunu labāko rezultātu šajā spēlē. lūdzu, ievadi savu vārdu, lai tas varētu tikt iemūžināts kgoldrunner slavas zālē.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
gefeliciteerd. u hebt de initiële configuratie van sysv-init editor voltooid. druk op de knop voltooien om te beginnen met het bewerken van uw init-configuratie.
apsveicam! jūs esiet pabeidzis sysv- init redaktora sākotnējo konfigurāciju. nospiediet pogu beigt, lai sāktu rediģēt init konfigurāciju.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
gefeliciteerd! u kent nu alle regels voor kblackbox. u kunt beginnen met spelen. probeer nu zelf dit oefenspel af te maken! tip: we hebben voldoende stralen in de doos geschoten om de posities van de 3 ballen met enige zekerheid te bepalen. u kunt uiteraard nog enkele laserstralen schieten als u dat nodig vindt.
apsveicam! tu tagad zini visus kblackbox noteikumus. vari sākt spēlēt. mēģini pabeigt šo pamācības spēli pats! padoms: mēs esam izšāvuši pietiekamu skaitu staru, lai pietiekami droši varētu noteikt 3 bumbu pozīcijas. protams, vari izdarīt vēl vairākus šāvienus, ja nepieciešams.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: