検索ワード: milieukwaliteitsnormen (オランダ語 - ラトビア語)

milieukwaliteitsnormen
vides kvalitātes standarti

milieukwaliteitsnormen (artikel 10)
vides kvalitātes standarts (10. pants)

deel a: milieukwaliteitsnormen (mkn)
a daĻa: vides kvalitĀtes standarti (vks)

beste beschikbare technieken en milieukwaliteitsnormen
labākās pieejamās metodes un vides kvalitātes standarti

deel b: toepassing van de milieukwaliteitsnormen (mkn)
b daĻa: a daĻĀ izklĀstĪto vks piemĒroŠana

milieukwaliteitsnormen voor prioritaire stoffen en bepaalde andere verontreinigende stoffen
prioritĀrajĀm vielĀm un daŽĀm citĀm piesĀrŅojoŠajĀm vielĀm noteikti vides kvalitĀtes standarti

• een voorstel voor een richtlijn tot vaststelling van milieukwaliteitsnormen voor water (7
zivsaimniecība un jūrniecības stratēģija

in deze richtlijn worden milieukwaliteitsnormen voor prioritaire stoffen en bepaalde andere verontreinigende stoffen vastgesteld.
ar šo direktīvu nosaka vides kvalitātes standartus prioritārajām vielām un noteiktiem citiem piesārņotājiem.

inzake milieukwaliteitsnormen op het gebied van het waterbeleid en tot wijziging van richtlijn 2000/60/eg
par vides kvalitātes standartiem ūdens resursu politikas jomā un ar ko groza direktīvu 2000/60/ek

de lidstaten zorgen ervoor dat overeenkomstig de in deel c van bijlage i vastgestelde voorschriften aan de milieukwaliteitsnormen wordt voldaan.
dalībvalstis nodrošina vides kvalitātes standartu ievērošanu atbilstīgi i pielikuma c daļā noteiktajām prasībām.

een verslag over een studie inzake milieukwaliteitsnormen, de mate waarin deze worden nageleefd en de daaraan verbonden voordelen.
izpētes ziņojums par vides kvalitātes standartiem, to ievērošana un ieguvumi no standartu sasniegšanas.

dit voorstel handhaaft de classificatie van kkcp’s als prioritaire gevaarlijke stoffen en bepaalt milieukwaliteitsnormen voor de concentraties van deze stoffen in oppervlaktewater.
Šajā priekšlikumā ir saglabāta sccp kā prioritāro bīstamo vielu klasifikācija un izklāstīti vides kvalitātes standarti, kas attiecas uz šo vielu koncentrāciju virszemes ūdeņos.

wanneer groepen van stoffen zijn geselecteerd, worden, tenzij anders vermeld, typische voorbeelden daarvan gebruikt bij het bepalen van de milieukwaliteitsnormen.
ja nav skaidri norādīts citādi, vielu grupu pārstāvošas tipiskās vielas ir noteiktas vides kvalitātes mērķu izvirzīšanas kontekstā.

(42) in de communautaire wetgeving dienen gemeenschappelijke milieukwaliteitsnormen en emissiegrenswaarden voor bepaalde groepen of families verontreinigende stoffen als minimumvereisten te worden vastgesteld.
(42) kopienas tiesību aktos kā prasību minimums jānosaka kopējs vides kvalitātes standarts un emisiju robežvērtības dažām piesārņojošu vielu grupām.

artikel 10 van de krw voorziet in een “gecombineerde aanpak” waarbij gebruik wordt gemaakt van milieukwaliteitsnormen (mkn).
Ūdens pamatdirektīvas 10. pantā noteikta „kombinēta pieeja”, kurā ietverta arī vides kvalitātes standartu (vks) izmantošana.

op 17 juli 2006 heeft de commissie een voorstel goedgekeurd voor een richtlijn inzake milieukwaliteitsnormen op het gebied van het waterbeleid, en tot wijziging van richtlijn 2000/60/eg.
komisija 2006. gada 17. jūlijā pieņēma priekšlikumu direktīvai par vides kvalitātes standartiem ūdens resursu politikas jomā un par grozījumiem direktīvā 2000/60/ek.

indien met het oog op een milieukwaliteitsnorm strengere voorwaarden moeten gelden dan die welke door toepassing van de beste beschikbare technieken haalbaar zijn, moeten met name in de vergunning extra voorwaarden worden gesteld, onverminderd andere maatregelen die getroffen kunnen worden om aan de milieukwaliteitsnormen te voldoen.
gadījumos, kad vides kvalitātes standarts nosaka nepieciešamību izvirzīt stingrākus nosacījumus nekā tie, ko iespējams nodrošināt ar labākajām pieejamām metodēm, atļaujās jo īpaši paredz papildu nosacījumus, neskarot citus pasākumus, kurus varētu veikt vides kvalitātes standartu izpildei.

(40) wat de preventie en de bestrijding van verontreiniging betreft, moet het communautaire waterbeleid stoelen op een gecombineerde benadering, waarbij de verontreiniging aan de bron wordt aangepakt doordat emissiegrenswaarden en milieukwaliteitsnormen vastgesteld worden.
(40) attiecībā uz piesārņojuma novēršanu un kontroli kopienas ūdens resursu politikas pamatā jābūt kombinētai pieejai, kurā veic piesārņojuma kontroli pašos pirmsākumos, nosakot izplūdes robežvērtības un vides kvalitātes standartus.

milieukwaliteitsnorm
vides kvalitātes standarts