プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gebruik altijd de bijgeleverde maatlepel.
visada naudokite pateiktą matavimo šaukštą.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
gebruik de bij het product bijgeleverde doseerpipet.
preparatą reikia skirti su ėdesiu, naudojant pridėtą dozavimo pipetę.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
uitsluitend de bijgeleverde infusieset mag worden gebruikt.
būtina naudoti tik pakuotėje pridedamą infuzijos rinkinį.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
reconstitueer direct voor gebruik met het bijgeleverde oplosmiddel.
ištirpinti pateiktame tirpiklyje prieš pat vartojimą.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
puregon wordt gereconstitueerd door toevoeging van het bijgeleverde oplosmiddel.
puregon milteliai tirpinami pakuotėje esančiame tirpiklyje.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
gebruik de bijgeleverde doseerspuit om de dosis nauwkeurig te meten.
tikslią geriamojo tirpalo dozę reikia seikėti pakuotėje esančiu švirkštu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
maak uw huid met een draaiende beweging schoon met het bijgeleverde alcoholgaasje.
injekcijos vietą sukamaisiais judesiais nuvalykite į pakuotę įdėtu alkoholiu suvilgytu šluostuku.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
maak de injectieplaats met een draaiende beweging schoon met het bijgeleverde alcoholgaasje.
be šluostuku.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
het poeder moet onmiddellijk vóór gebruik worden opgelost in het bijgeleverde oplosmiddel.
miltelius reikia tirpinti tik prieš pat vartojimą pakuotėje esančiame tirpiklyje.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
5 indien verstuiving vereist is, de bijgeleverde slang aansluiten op de drukregelaar.
jei preparatą purkšite, aplikatorių vamzdeliu sujunkite su slėgio reguliatoriumi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
na reconstitutie met het bijgeleverde oplosmiddel bedraagt de concentratie cetrorelix 1 mg/ml.
miltelius ištirpinus pakuotėje esančiame tirpiklyje, cetrorelikso koncentracija būna 1 mg/ ml.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
los het gevriesdroogde vaccin aseptisch op in 0,3 ml van het steriele, bijgeleverde solvens.
liofilizuotą vakciną aseptiškai skiesti 0, 3 ml specialaus sterilaus skiediklio.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
voor reconstitutie van het bijgeleverde product benefix 250 ie of 500 ie poeder voor oplossing voor injectie.
skirtas tirpinti pridedamiems benefix 250 tv ar 500 tv milteliams injekciniam tirpalui paruošti.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
na reconstitutie met de bijgeleverde 10 ml water voor injectie, bevat elke ml oplossing ongeveer 100 ie.
miltelius ištirpinus pakuotėje pridedamuose 10 ml injekcinio vandens, viename tirpalo mililitre yra maždaug 100 tv.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
gonal-f 1050 ie/1,75ml (77microgram/1,75ml) moet voor gebruik met de 2 ml bijgeleverde oplosmiddel worden opgelost.
prieš vartojimą 1050 tv/ 1, 75 ml (77 mikrogramai/ 1, 75 ml) reikia ištirpinti 1 ml pridėto tirpiklio.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
- 2 reinigingsdoekjes (niet in de verpakking bijgeleverd).
- dezinfekavimui skirtus 2 tamponus (į rinkinį neįeina).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：