検索ワード: tegenovergesteld (オランダ語 - リトアニア語)

tegenovergesteld
kitas

tegenovergesteld horizontaal
horizontalus perėjimas

tegenovergesteld omgekeerd horizontaal
horizontalus perėjimas

tegenovergesteld diagonaal linksboven inkomend
horizontalus perėjimas

mag nooit plaatsvinden in een richting die tegenovergesteld is aan die welke door de ra wordt aangegeven;
niekada nėra priešingas veiksmui pagal ra rodmenis;

„naar achteren gericht”: met de voorkant in de richting tegenovergesteld aan de normale rijrichting van het voertuig;
„apgręžtoji padėtis“ – sėdėjimas atsisukus priešinga transporto priemonės judėjimui kryptimi.

- wordt onder 'naar achteren gericht' verstaan: in een richting tegenovergesteld aan de normale rijrichting van het voertuig.
- "atsukta į galą" - reiškia atsukta priešinga įprastai transporto priemonės važiavimo krypčiai kryptimi.

een breuk die, gemeten vanaf een beginpunt zonder verplaatsing, langs de strekking vanaf een toenemende verplaatsing of scheiding vertoont, met een tegenovergesteld gerichte verplaatsing in de tegenovergestelde richting.
lūžis kurio slinktis didėja tolstant pagal tįsą nuo pradinio taško, kuriame slinkties nėra, o į priešingą pusę nuo to taško slinktis yra priešingos krypties

uiteindelijk werd voor de eurobankbiljetten afgezien van nationale kenmerken: die hadden de acceptatie in het eigen land weliswaar kunnen vergemakkelijken, maar in andere landen misschien juist het tegenovergestelde effect gehad.
nacionalinių eurų banknotų požymių idėja galiausiai buvo atmesta, nes, nors jie ir būtų galėję padidinti banknotų priimtinumą atitinkamose šalyse, tačiau šių požymių padarinys kitose šalyse galėjo būti visiškai priešingas.