検索ワード: afbraak (オランダ語 - ルーマニア語)

afbraak
degradare

biologische afbraak
biodegradare

- afbraak van spierweefsel
- distrugerea ţesutului muscular

door de afbraak van cgmp te
prin blocarea descompunerii gmpc, tadalafil lilly reface funcţia erectilă.

door een abnormale afbraak van rode bloedcellen).
globulelor roşii).

metabolisme caspofungine ondergaat spontane afbraak naar een openringverbinding.
25 metabolizare caspofungina este supusă unei degradări spontane la un compus cu inel deschis.

afbraak van spiervezels en spierpijn (rhabdomyolise), bewegingsstoornis,
cedarea fibrelor musculare ş dureri musculare (rabdomioliză), tulburări de mişcare

f) gegevens over de afbraak en verspreiding in het milieu;
(f) date privind proprietăţile fizico - chimice ale substanţei şi rutele şi destinaţia în mediu;

er lactaatdehydrogenase (een teken van de afbraak van rode bloedcellen).
pentru lista

de milt is een orgaan dat een rol speelt bij de afbraak van bloedplaatjes.
splina este un organ implicat în distrugerea trombocitelor.

door de afbraak van cgmp te blokkeren, herstelt cialis de erectiele functie.
prin blocarea descompunerii gmpc, cialis reface funcţia erectilă.

de werking berust op blokkering van de afbraak van zogeheten incretinehormonen in het lichaam.
ea acţionează prin blocarea descompunerii hormonilor de tip „ incretin ” din organism.

dit enzym zorgt normaal voor de afbraak van een vettige afvalstof, glucocerebroside genoemd.
În mod normal, această enzimă descompune un produs rezidual adipos denumit glucocerebrozidă.

identificatie van afbraak- en reactieproducten en van metabolieten in of op behandelde planten of producten.
identificarea produșilor de degradare și de reacție și a metaboliților prezenți în plantele sau în produsele tratate.

- bloedaandoeningen zoals abnormale afbraak van rode bloedcellen (hemolyse) of afwijkingen in de
- tulburări sanguine, cum sunt cele în care globulele roşii sunt distruse anormal (hemoliză) sau

wellicht versterkt het de werking van geneesmiddelen tegen epilepsie doordat het de afbraak ervan door de lever vertraagt.
este posibil ca acesta să acţioneze prin intensificarea activităţii altor medicamente antiepileptice, prin reducerea vitezei cu care acestea sunt descompuse de ficat.

wanneer halveringstijden worden vermeld, moet worden verduidelijkt of deze betrekking hebben op mineralisatie of op primaire afbraak.
În cazul în care se menționează timpi de înjumătățire prin degradare, trebuie să se specifice dacă aceștia se referă la mineralizare sau la degradarea primară.

imiglucerase helpt (katalyseert) de afbraak van glucocerebroside en stopt de ophoping ervan in het lichaam.
imigluceraza contribuie la (catalizează) descompunerea glucocerebrozidei şi stopează acumularea acesteia în organism.

testosteron wordt omgezet in verschillende 17-ketosteroïden, waarna verdere afbraak resulteert in inactieve glucuroniden en andere conjugaten.
testosteronul este metabolizat în variaţi 17- cetosteroizi; metabolizarea ulterioară a acestora determină apariţia glucuronoconjugaţilor inactivi şi a altor conjugaţi.

yttrium (90y) chloride wordt geproduceerd via afbraak van zijn radioactieve precursor strontium (90sr).
clorura de ytriu (90y) se formează în urma descompunerii stronţiului, precursorul său radioactiv (90sr).