検索ワード: antipsychotische (オランダ語 - ルーマニア語)

zorgvuldige supervisie van hoogrisicopatiënten is nodig gedurende antipsychotische therapie.
terapia antipsihotică trebuie însoţită de supraveghere atentă a pacienţilor cu risc crescut.

zorgvuldige supervisie van hoogrisico patiënten is nodig gedurende antipsychotische therapie.
terapia antipsihotică trebuie însoţită de supraveghere atentă a pacienţilor cu risc crescut.

amitriptyline heeft geen invloed op de farmacokinetiek van de actieve antipsychotische fractie.
amitriptilina nu afectează farmacocinetica risperidonei sau fracţiunea activă antipsihotică.

de eliminatiehalfwaardetijd van 9-hydroxyrisperidon en van de actieve antipsychotische fractie is 24 uur.
timpul de înjumătăţire prin eliminare al 9- hidroxi- risperidonei şi al fracţiunii active antipsihotice este de 24 de ore.

- als u ooit geleden heeft aan een zeldzame reactie op antipsychotische medicatie, genaamd
- dacă aţi manifestat în trecut o reacţie rară la medicamentele antipsihotice, numită sindrom

voor carbamazepine werd aangetoond dat het de plasmaconcentratie van de actieve antipsychotische fractie van risperidon verlaagt.
s- a demonstrat că, carbamazepina scade concentraţia plasmatică a fracţiei active antipsihotice a risperidonei.

olanzapine verlaagde een geconditioneerde vermijdingsreactie, een test die voorspellend is voor antipsychotische activiteit, bij doses lager dan die
olanzapina a redus r spunsul de evitare condi ionat, test elocvent pentru activitatea antipsihotic, la doze mai mici decât cele care produc catalepsie, efect care indic reac ii adverse motorii.

daarom mag niet zonder meer worden aangenomen dat de twee groepen op de zelfde manier op antipsychotische medicatie zullen reageren.
conform profilului de siguranţă a risperidonei la copii, populaţia ţintă nu trebuie extinsă la copii şi adolescenţi cu iq normal, deoarece, datorită diferenţelor structurale dintre creierul unui copil sau adolescent cu iq normal şi cel al unuia cu întârziere mentală, nu se poate presupune că cele două categorii ar răspunde identic la tratamentul antipsihotic.

gedurende de antipsychotische behandeling kan het verscheidene dagen tot enkele weken duren voordat verbetering in de klinische toestand van de patiënt optreedt.
ameliorarea stării clinice a pacientului în cursul tratamentului antipsihotic poate dura de la câteva zile până la câteva săptămâni.

gedurende de antipsychotische behandeling, kan het verscheidene dagen tot enige weken duren voordat verbetering van de klinische toestand van de patiënt optreedt.
În timpul tratamentului antipsihotic, îmbunătăţirea stării clinice a pacientului se poate produce după câteva zile până la câteva săptămâni.

conform diverse behandelingsrichtsnoeren voor schizofrenie is bij het omschakelen van de antipsychotische behandeling bij patiënten met schizofrenie in ieder geval een verhoogde therapiebewaking door een gekwalificeerde arts nodig.
17 după iniţierea tratamentului cu risperidonă cu acţiune prelungită.

bij patiënten met nierinsufficiëntie werd een hogere actieve antipsychotische fractie in de plasmaconcentraties en een verminderde klaring van de actieve antipsychotische fractie met gemiddeld 60% gezien.
la pacienţii cu insuficienţă renală s- au observat concentraţii plasmatice ale fracţiei antipsihotice active mai mari şi un clearance redus al fracţiei antipsihotice active în medie cu 60%.

olanzapine verlaagde een geconditioneerde 12 vermijdingsreactie, een test die voorspellend is voor antipsychotische activiteit, bij doses lager dan die welke katalepsie veroorzaken, een effect dat wijst op motorische bijwerkingen.
olanzapina a redus răspunsul de evitare condiţionată, test elocvent pentru activitatea antipsihotică, la doze mai mici decât cele care produc catalepsie, efect care indică reacţii adverse motorii.

gelijktijdig gebruik van oraal risperdal met paliperidon wordt ontraden, aangezien paliperidon de actieve metaboliet van risperidon is, en de combinatie van deze twee kan leiden tot extra bloostelling aan de actieve antipsychotische fractie.
nu se recomandă utilizarea concomitentă a rispolept oral cu paliperidonă, deoarece paliperidona este metabolitul activ al risperidonei şi asocierea acestora poate duce la expunerea sumată la fracţiunea activă antipsihotică.

geslacht, ras en roken een farmacokinetische populatie-analyse bracht geen duidelijk effect aan het licht van geslacht, ras of rookgewoonten op de farmacokinetiek van risperidon of van de actieve antipsychotische fractie.
genul, rasa şi fumatul o analiză farmacocinetică populaţională nu a relevant nici un efect vizibil al genului, rasei sau al fumatului asupra farmacocineticii risperidonei sau asupra fracţiei antipsihotice active.

een voorgeschiedenis van het maligne neurolepticasyndroom (een gevaarlijke zenuwaandoening die doorgaans door antipsychotische geneesmiddelen wordt veroorzaakt) of rhabdomyolyse (afbraak van spierweefsel).
sindrom neuroleptic malign în antecedente (afecţiune gravă a sistemului nervos cauzată de obicei de medicamente antipsihotice) sau rabdomioliză (distrugerea fibrelor musculare).

gedurende drie weken na de eerste risperdal consta-injectie dient een adequaat antipsychotisch effect gewaarborgd te worden (zie rubriek 5.2).
5. 2).