検索ワード: fotosensibiliteit (オランダ語 - ルーマニア語)

fotosensibiliteit:
fotosensibilitate:

alopecia, fotosensibiliteit
creşterea creatininemiei, creşterea concentraţiei plasmatice a ureei

als fotosensibiliteit optreedt moet de behandeling worden gestopt.
dacă se instalează fotosensibilitatea, tratamentul trebuie întrerupt.

zelden: fotosensibiliteit, erythema multiforme en erythema nodosum.
rare: fotosensibilitate, eritem polimorf şi eritem nodos.

de groep van de retinoïden is in verband gebracht met fotosensibiliteit.
clasa retinoidelor a fost asociată cu fotosensibilitatea.

bij het optreden van fotosensibiliteit dient de behandeling te worden gestopt.
dacă fotosensiblitatea apare, tratamentul trebuie întrerupt.

52 zelden: overgevoeligheid voor licht (fotosensibiliteit) zeer zelden:
rare: sensibilitate la lumină crescută (fotosensibilitate).

fotosensibiliteit bij patiënten bleken ciprofloxacine en andere fluorochinolonen fotosensibiliteit te kunnen veroorzaken.
ciprofloxacina şi alte fluorochinolone pot produce fotosensiblitate.

er zijn geen meldingen van fotosensibiliteit in verband met het gebruik van panretin-gel in de klinische studies.
În studiile clinice nu s- au semnalat cazuri de fotosensibilitate asociate tratamentului cu panretin gel.

op basis van gegevens over afscheiding van fotoactieve stoffen door voornamelijk de lever en gal, kunnen de ernst van fototoxische reacties en de duur van fotosensibiliteit zijn verhoogd bij patiënten met zowel lichte als ernstige leverfunctiestoornissen.
pe baza evidenţei eliminării în principal pe cale hepatică/ biliară a substanţelor fotoactive, severitatea reacţiilor fototoxice şi durata perioadei de fotosensibilitate a pacienţilor cu orice grad de insuficienţă hepatică pot creşte.

zeer zelden: asthenie, een tijdelijke vermindering van de nierfunctie tot tijdelijke uitval van nierfunctie, fotosensibiliteit (zie rubriek 4.4).
4. 4).

ontsteking van de speekselklieren; afname in het aantal bloedcellen inclusief een verlaagd aantal rode bloedcellen (anemie) en witte bloedcellen (eosinofilie), bloedafwijking (tekort aan bloedplaatjes) gepaard gaande met blauwe plekken en bloedingsneiging (trombocytopenie); ernstige allergische reacties (bijv. overgevoeligheidsreacties, anafylactische reacties); onsteking van de bloedvaten (necrotiserende vasculitis); verminderde of verlies van eetlust; rusteloosheid; zwakte; duizelingen; wazig of gelig zien; ontsteking van de alvleesklier gepaard gaande met heftige pijn in de bovenbnuik uitstralend naar de rug en misselijkheid en braken (pancreatitis); maagklachten; geel worden van de huid of ogen (geelzucht); huidaandoeningen zoals ontstoken bloedvaten in de huid, overgevoeligheid voor licht of zonlicht (fotosensibiliteit) of blaarvorming en schilfering van de bovenlaag van de huid (toxische epidermale necrolyse); ontsteking van de nieren gepaard gaande met bloed in de urine, koorts en pijn in de flanken (nefritis) of verminderde werking van de nier; koorts; verstoorde balans van bloedmineralen, hoge cholesterolspiegel in het bloed, verlaagd bloedvolume, glucose in de urine (glucosurie), verhoogde glucose-, urinezuur- of vetspiegels in het bloed.
inflamaţii ale glandelor salivare; scăderea numărului celulelor sanguine, inclusiv scăderea numărului de celule roşii şi albe, scăderea numărului plachetelor sanguine (trombocitopenie); reacţii alergice grave (de exemplu hipersensibilitate, reacţii anafilactice), inflamaţii ale vaselor de sânge (vasculită necrozantă); scăderea sau pierderea apetitului; nelinişte; slăbiciune, ameţeală, înceţoşarea sau îngălbenirea vederii/ xantopsie, inflamaţii ale pancreasului, tulburări gastrice, îngălbenirea pielii sau a ochilor (icter), afecţiuni ale pielii cum ar fi inflamarea vaselor de sânge din piele, sensibilitate crescută la lumina solară sau băşicarea sau cojirea stratului superior al pielii (necroliză epidermică toxică), inflamaţii ale rinichilor sau insuficienţă renală, febră, dezechilibre electrolitice, concentraţii crescute ale colesterolului în sânge, scăderea volumului sanguin, prezenţa glucozei în urină (glicozurie), concentraţie crescută a glucozei, acidului uric sau a grăsimilor în sânge.